"هو الدم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• é sangue
• sangue é
• é o sangue

Tudo o que conhecemos aqui é sangue, violência e vingança.
كلّ ما نعرفه هنا هو الدم والعنف والانتقام

O que quero de si, querida Leia, é sangue.
ولكنك تخدع أحدا. ما أريد منك، ليا عزيزي، هو الدم.

Não sou eu que lhe interesso você quer é sangue.
لستي مهتمة بعمل قصة عني كل ما تريدينه هو الدم,تعتقدين ....

Está diluído, mas definitivamente é sangue.
تم تخفيفه، لكنه بالتأكيد هو الدم.

Uma amostra ao sangue é mais eficaz, mas talvez a urina sirva.
حسناً,الاختبار الأفضل هو الدم لكن لو كان لديك عينة بول فربما

A única coisa que ele consegue ouvir agora é o sangue a subir-lhe à cabeça.
الشيء الوحيد الذي يمكنه أن يسمعه الآن هو الدم يسرع إلى دماغه

Família é família, sangue é sangue.
العائلة هي العائلة الدم هو الدم

Tudo o que nós conhecemos é sangue, violência e vingança.
كل ما نعرفه هو الدم والعنف والانتقام

O ingrediente secreto é sangue.
المكوّن السرّي هو الدم.

Sangue é sangue.
الدم .. هو الدم ..

O preço da traição é sangue.
ثمن الخيانة هو الدم

Sim. E a explicação é: Sangue.
أجل، وذلك التفسيرُ هو الدم

Pessoal, isto é sangue!
يا رفاق هذا هو الدم!

Sangue é sangue!
الدم هو الدم

Sangue é sangue.
الدم هو الدم

é sangue.
هذا هو الدم.

Sangue é sangue.
الدم هو الدم.

Sangue é sangue.
-الدم هو الدم

Deixai saber em toda a parte, aos infieis e aqueles que os ajudaram, que o sangue é a única recompensa.
ليعرف الجميع فى كل مكان أن سبب وجود هؤلاء الكفار والذين يساعدوهم هو الدم

A única coisa anormal na vítima é o sangue a escorrer do pescoço.
الشيء الوحيد الشاذ عن مركز فيينا الدولي لدينا هو الدم يتسرب من عنقه.