"هو الذي قتلها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ele que a matou
• ele quem a matou

Ele descobriu que não foi ele que a matou, mas não faz ideia de que fomos nós a escrever aquele bilhete.
تعلمين أنه اكتشف أنه ليس هو الذي قتلها ولكن ليس لديه أدنى فكرة أننا نحن اللذان كتبنا تلك الملاحظة

Foi ele que a matou, de qualquer maneira.
هو الذي قتلها, على أي حال, هو من أطلق النار عليها

Talvez porque foi ele quem a matou.
ربما ذلك لأن أنه هو الذي قتلها.

Foi ele quem a matou.
انه هو الذي قتلها.

Se calhar foi ele quem a matou.
أعني... ربّما كان هو الذي قتلها