عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هو الشيء الغريب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
é que é estranho
-
é uma coisa curiosa
| Isso é que é estranho, desapareceram todos durante a noite. | Open Subtitles | حسناً, هذا هو الشيء الغريب لقد اختفوا جميعا أثناء الليل |
| Isso é que é estranho... | Open Subtitles | هذا هو الشيء الغريب.. |
| O poder do amor é uma coisa curiosa | Open Subtitles | ♪ قوة الحب ♪ ♪ هو الشيء الغريب ♪ |
| O poder do amor é uma coisa curiosa | Open Subtitles | ♪ قوة الحب ♪ ♪ هو الشيء الغريب ♪ |