"هو الطعام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• é comida
• é a comida
• questão da comida

Um pormenor. A paisagem é comida. Queres comer, ou não?
هذا تفصيل، هدفنا هو الطعام أتريد أن تأكل أم لا؟

O teu 'rap' é como um pesadelo mas não vejo o Freddy, É melhor nem tentares cuspir rimas, meu Porque quando cospes tudo o que vejo é comida mastigada
لكني لاأرى فريدي أنت ألافضل لاتستطيع أن تتفوه بالكلمات ,لأنك عندما تتفوه بها كل ما أراه هو الطعام الممضوغ

O que é comida gótica?
ما هو الطعام القوطي؟

- Como é a comida aqui, afinal?
كيف هو الطعام هنا, على أي حال؟

Como é a comida daqui?
ما هو الطعام الذي تقدِّمونه هنا

A questão da comida para toda a organização está resolvida.
هذا هو الطعام كلة للمنظمة كاملةً

O tema é: "comida que faz barulhos de noite."
الموضوع هو ( الطعام الذي يذهبعثرةفي الليل)

Então isto é comida inglesa?
إذن، هذا هو الطعام الانجليزي؟ !

Isto é comida.
هذا هو الطعام

Isto sim é comida.
هذا هو الطعام

é a comida oficial das pessoas que estão doentes.
هذا هو الطعام الرسمي للاشخاص المريضين

Estou esfomeado. Como é a comida aqui?
أنا أموت جوعاً كيف هو الطعام هنا ؟

- O que é a comida crua?
ما هو الطعام النيء تحديداً؟

Como é a comida?
كيف هو الطعام ؟

- Como é a comida?
-كيف هو الطعام هنا؟