| O mais importante de tudo, creio eu, é trabalhar com pequenos grupos de mulheres, dando-lhes oportunidades de obterem empréstimos em microcrédito. | TED | الأهم من ذلك كله، على ما أعتقد هو العمل مع مجموعات صغيرة من النساء، ومنحهن فرص لقروض صغيرة جدا. |
| Olá, portanto, o que eu faço é trabalhar com uma jovem extraordinária. | Open Subtitles | مرحباً, إذاً, ما أفعله هو العمل مع امرأة صغيرة استثنائية |
| O melhor a fazer é trabalhar com o seu irmão a ajudar a fazer um perfil. | Open Subtitles | أفضل شيء يمكنك فعله هو العمل مع أخيكلمساعدتنابملءملف للمشتبهبه. |
| E a única maneira de o fazer... é trabalhar para o inimigo. | Open Subtitles | والطريقة الوحيدة لفعل هذا هو العمل مع الأعداء |
| E a única maneira de o fazer é trabalhar para o inimigo. | Open Subtitles | والطريقة الوحيدة لفعل هذا هو العمل مع الأعداء. |
| Um dos maiores desafios em operações secretas é trabalhar com civis. | Open Subtitles | أحد أكثر التحديات صعوبة في العمليات السرية هو العمل مع مدنيين |
| Dan, como é trabalhar com a Vice-Presidente? | Open Subtitles | حسنا،دان،كيف هو العمل مع نائب الرئيس؟ |
| é trabalhar com a comunidade. | Open Subtitles | بل هو العمل مع المجتمع |
| O que te estou a propor é trabalhar com Bagdad. | Open Subtitles | و ما أعرضه عليك هو العمل مع "بغداد". |
| O que eu proponho, é trabalhar com Bagdad. | Open Subtitles | و ما أعرضه عليك هو العمل مع "بغداد". |
| A especialidade da Samantha é trabalhar com pessoas como tu, | Open Subtitles | مرحباً. تخصص (سامنثا) هو العمل مع أشخاص مثلك |
| Como é trabalhar com o Neal? | Open Subtitles | (كيف هو العمل مع (نيل |
| E a única maneira de o fazer... é trabalhar para o inimigo. | Open Subtitles | والطريقة الوحيدة لفعل هذا هو العمل مع الأعداء. |
| E a única maneira de o fazer é trabalhar para o inimigo. | Open Subtitles | والطريقة الوحيدة لفعل هذا هو العمل مع الأعداء. |
| E a única maneira de o fazer é trabalhar para o inimigo. | Open Subtitles | والطريقة الوحيدة لفعل هذا هو العمل مع الأعداء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 