"هو القائد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• é o líder
• é o Capitão
• é o chefe
• é o Comandante
• está no comando

Não consegui tirá-los, mas sei quem é o líder.
لم أستطع إخراجهم لكنني أعرف من هو القائد

São 500 palavras sobre como Graham Holt é o líder espiritual mais importante desde o tempo de Cristo.
ب 500 كلمة كيف أن جراهام هولت هو القائد الروحي الأهم منذ عهد المسيح

- Não! O capitão é o líder e eu precisei dessas linhas para o líder.
العميد هو القائد واحتجت لتلك الأسطر أن يقولها

é o Capitão de fragata Tim Mackey... da Base Naval dos E.U.em Jinhae, Coreia do Sul.
.. سيدى هذا هو القائد تيم ماكى قائد قاعدة جينهاى البحريه بكوريا الجنوبيه

Com licença. Quem é o Capitão deste avião?
عفوا ، أنستى من هو القائد هنا؟

Este é o chefe. Foi ele que deu a ordem!
. هذا هو القائد . هو يعطي جميع الاوامر

Este é o Comandante Ele é o responsável por uma equipa de elite de especializada.
هذا هو القائد الاعلى ,هو شخص بسيط و يقود فريق من المتخصصون يتألف من

É com a qual te bato até perceberes quem está no comando.
هى السلسلة التى ضربتك بها حتى تفهم من هو القائد هنا الآن

Qual deles é o líder carismático?
والآن ايهم هو القائد ذو الشخصية الساحرة ؟

Sim! Estou a mostrar quem é o líder da matilha.
أجل أنا فقط أعلم كلبي من هو القائد

Aquele ali é o líder. Agora até têm Líder.
أظنّ أنّ الذي يتحرّك هُناك هو القائد.

As gralhas vivem em colónias. O macho mais valente é o líder.
"الغربان" تعيش في تجمعات اشجع الذكور هو القائد

Este é o líder que nos pediu.
مرحبا، يارفاق. هذا هو القائد الذي طلبته...

O homem alto e pálido é o líder.
طويل القامة، الشاحب هذا هو القائد

Saracen. O "quarterback" é o Capitão.
سارسين، الظهير الرباعي هو القائد

Enquanto estivermos a atravessar, ele é o Capitão.
بمجرد عبورنا ، فسيكون هو القائد

- Acho que ele é que é o Capitão.
- إذا تسألني، هو القائد بنفسه.

Até eu atingir a maioridade, o Regente é o chefe politico do Tibete.
حتى أنا أَصِلُ لسنّ البلوغ، الوصي هو القائد السياسي للتبت.

Basta, Ellis. O Gerben é o chefe. Se ele diz que não, termina o assunto.
ذلك يكفي، أليس، جربين هو القائد إذا قال لا، فهي النهاية

Acho que isso também quer dizer que ele se lembra quem é o chefe, não é, cabra?
خمني ان ذلك يعني من هو القائد هاه، ايها العاهر ؟

Não precisa de mim, é o Comandante Supremo.
هو لا يحتاجني هو القائد الأعلى

Claro, senhor. Nossa Senhora, o meu pai é o Comandante da maior
بالتأكيد، سيدي يا للروعة، أبي هو القائد

Ainda não entendo porque está no comando.
ما زلت لا أفهم لماذا أنت هو القائد هنا

Sabes quem está no comando aqui?
هل تعرف من هو القائد هنا؟