"هو القانون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• é a lei
• é lei
• a lei é
• São as regras

Depois de 30 anos, são todos bons homens. é a lei.
بعد 30 سنة، كلّ شخص رجل جيّد هذا هو القانون

A lei é a lei e eles devem sair.
لكن القانون هو القانون وهم يجب عليهم الذهاب

Tem de ser protegido como parque. é a lei.
فيجب أن تتمّ حمايته كمتنزّه ذاك هو القانون

Antes que o golpe final fosse dado, abri um portal no tempo e atirei-o para o futuro onde o meu mal é lei.
وقبل الضربة الأخيرة فتحت فجوة في الزمن و قذفته إلي المستقبل حيث يكون شري هو القانون

Os novatos devem sempre usar os gorros. São as regras.
يجب على فريق روكي ارتداء ملابسهم كل الوقت، هذا هو القانون

As mulheres não podem pegar em armas. é a lei.
يُحرّم على النساء حمل السلاح ، هذا هو القانون.

Com as suas capacidades e poder contra as forças da natureza, só o mais forte sobrevive, essa é a lei aqui.
حيث نضع مهاراتنا وقدراتنا ضد قوى الطبيعة والبقاء للأنسب ذلك هو القانون هنا

Ele é a lei fora de casa como eu sou a lei dentro dela.
هو القانون خارج هذا المنزل كما أنا القانون داخل هذا المنزل

Mas a lei é a lei e não a podemos alterar devido a palavras bonitas.
ولكن القانون هو القانون ولا يمكن تنحيته لمجرد كلمات جميلة

Um pode salvar a tua vida, um pode tirar-ta. Esta é a lei anciã.
أحدهم يُمكنه إنقاذ حياتكِ والآخر يُمكنه أخذها ، هذا هو القانون القديم

Antes de seu golpe final, abri um portal no tempo e o atirei no futuro, onde meu mal é a lei.
وقبل الضربة الأخيرة فتحت فجوة في الزمن و قذفته إلي المستقبل حيث يكون شري هو القانون

A lei é a lei, e ela não fez nada de errado.
القانون هو القانون وهى لم تفعل شىء خاطىء

Ne o arremessei no futuro onde meu mal é a lei.
فتحت فجوة في الزمن و قذفته إلي المستقبل حيث يكون شري هو القانون

Sherry, tem que ir atrás. é a lei.
يجب أن تكون بالخلف يا شيري هذا هو القانون

Okay, eu traduzo, mas para isso tens que te despir, São as regras, são só as regras, mais nada!
حسناً، ساترجم لكن مقابل ذلك يجب أن تخلعي ملابسك، هذا هو القانون، هذا هو القانون!