"هو المفضل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• é o favorito
• preferido é

Ele é o favorito da minha mãe. O meu pai atira-lhe bocados de torta.
هو المفضل عند امي,وابي يعتبره اقل اخوتي رجولة

Claro que é o favorito nesta corrida enquanto o vemos no seu celeiro.
بالطبع هو المفضل في هذا السباق كما وإننا ننظر إليه في حضيرته

O nono círculo é o favorito dele nesta altura do ano.
التاسع هو المفضل لديه في هذا الوقت من السنة

Este é o meu preferido. É mais fácil do que escolher outro.
هذا المكان هو المفضل لدي, أنا احب المعكرونه البادره لديهم كما انه اسهل من التفكير بأي مكان اذهب غيره

De todos, estão todos. O meu preferido é o no 2.
جميعهم رائعون - رقم 2 هو المفضل لدي -

O meu preferido é Shakespeare.
شكسبير) هو المفضل لدي)

Não acho. O Hicks é o favorito.
لا، هيكس هو المفضل.

Pois, diz-se nas ruas que o Gerry é o favorito para tomar posse.
ثمة حديث بالشارع أن (جاري) هو المفضل لتولي السلطة

Marky é o favorito para a abertura, mas a diferença entre ele e a Pippa é muito curta.
(ماركي) هو المفضل لضرب الكرة ولكن هناك فقط بكسل بينه وبين (بيبا)

É de conhecimento comum que o meu meio-irmão Cem é o favorito do meu pai, o Sultão.
(إنه معروف أن أخي (جيم هو المفضل لأبي السلطان

O meu preferido é o barbacoa.
(بارباكوا) هو المفضل لديّ