"هو جديد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• é novo
• É nova
• É recente

O Dr. Kosevich é novo cá, vem da Rússia.
انها مجرد الدكتور كوزوفيتش هو جديد من روسيا

Trabalha até tarde, é novo na cidade, não tem amigos...
أعني أنه يعمل لوقت متأخر في الليل و هو جديد في المدينة و لا أصدقاء له

Ele é novo nisto, e quero ter a certeza de que ele não vai ficar desiludido.
هو جديد علىّ هذا،و أنا أريد أن أتأكّد بأنه لن يجرح مدى الحياة.

O céu é azul, a noite está fria a lua É nova, mas o amor é velho e enquanto eu estou esperando aqui, o meu coração está cantando,
السماء زرقاء ، ليلة باردة القمر هو جديد ، ولكن الحب هو قديم وبينما أنا في انتظار هنا ، هذا القلب من الألغام هو الغناء ،

E É nova!
نعم، و هو جديد تماماً

Hoje não te julgo, porque hoje tudo é novo, fresco e dourado.
لن أطلق أي أحكام حسنا , اليوم لن أفعل ذلك لأن كل شيء اليوم هو جديد وطازج وذهبي

é novo, é da Antenna Research, e está aqui, ao vosso dispor.
هو جديد. هو من بحث الهوائي. وهو هنا.

transCendenZ. é novo e é da PilgrImage. 'P' e 'l' maiúsculos e sai brevemente.
هو جديد من الشركه اتش اي جي، كبير"بي، " كبير"اي، "وهو يجيء قريبا.

Nunca o vi antes. é novo?
أنا لن أرى مثل ذلك من قبل هل هو جديد ؟

As pessoas reagem a tudo o que é novo.
الناس دائما خائفون من مما هو جديد

Isto, no entanto, aposto que é novo.
هذا، على الرغم من... هذا، وأراهن، هو جديد

É uma coisa complicada, incorporar o que é velho no que é novo.
إنّه لشيء مخادع... نسج ماهو قديم بما هو جديد.

Sabes porque é novo para ele?
نعم ، هل تعرف لما هو جديد عليه؟

Estava sem ti, e tu não entendes, porque isso é novo para ti.
أنا بدونك، ووأنت لا تحصل عليه، cecause هذا هو جديد لك،

- É o Lou Filerman. é novo cá.
إنه لوه فيلرمان، هو جديد هنا.

Se é novo, é interessante.
كل ما هو جديد يعجبني

Dixie, que bela coleira. É nova? O quê?
ياله من طوق رائع يا (ديكسى)0 هل هو جديد ؟

É nova ou em segunda mão?
هل هو جديد او مستعمل؟

A ameaça É nova e iminente.
التهديد هو جديد و وشيك

- É nova?
هل هو جديد ؟

Sim, mas, esta ferida É recente.
نعم، ولكن هذا الجرح هو جديد.