"هو جميعاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• É tudo
• está tudo

Em todo o caso, É tudo teoria.
في أيّ حالٍ منَ الأحوالِ، هو جميعاً مَوْضِع نقاش

É tudo natural.
هو جميعاً طبيعي.

É tudo platônico entre eu e Sandy, e se isso É tudo, então...
هو جميعاً أفلاطوني بيني وساندي. وإذا هذا هو كل شيء، ثمّ ... - ثمّ الذي؟

Não, está tudo bem, precisas de subir e dormir mais.
لَيسَ، هو جميعاً جيد، تَحتاجُ للنَوْم أكثر بعض الشيء.

Não te preocupes, Hilary, está tudo resolvido.
يا، هيلاري، لاتقلق حوله، هو جميعاً مستقر، حبيب.

está tudo ordenado por cor e por grupos de alimentos.
هو جميعاً مرتَّب حسب مجموعات الغذاءَ واللونَ.

É tudo óptimo.
هو جميعاً جيد.

É tudo bom.
هو جميعاً جيد.

está tudo bem, eu sei sobre ela, eu sei sobre a Claire.
هو جميعاً جيد، أنا أَعْرفُ عليه، أَعْرفُ على كلير.

Não te preocupes com aquilo, está tudo bem.
لاتقلق حوله. هو جميعاً جيد في ' قلنسوة.

está tudo preenchido e pronto a ser usado.
هو جميعاً مَمْلُوء وجاهز للطَوي.

Já está tudo, o dinheiro foi transferido.
هو جميعاً مَعْمُول، المال حُوّلَ.

Apenas não se morre num dia e no dia seguinte está tudo bem, é só.
لَكنَّه لَمْ يُمتْ في يومِ واحد e في اليوم التالي هو جميعاً جيد، لوحده.

Não, está tudo bem querida, desculpa-me, desculpa-me!
لَيسَ، هو جميعاً جيد مطلوب، يَغْفرُ له، يَغْفرُ له!

está tudo bem querida, está tudo bem.
هو جميعاً جيد مطلوب، جميعاً جيد.