عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هو حسناً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tudo bem
| Rizz, ouve, vai ficar tudo bem. | Open Subtitles | ريز،انظر هو حسناً. |
| Está tudo bem, é o Matt. | Open Subtitles | هو حسناً. هو فقط مات. |
| - Está tudo bem. | Open Subtitles | هو حسناً، هو حسناً. |
| Não, tudo bem. | Open Subtitles | لا، لا، هو حسناً. |
| tudo bem, tu exageraste | Open Subtitles | - هو حسناً. رَددتَ بانفعال. |
| Vamos, acabará tudo bem. | Open Subtitles | تعال، هو حسناً |
| tudo bem. | Open Subtitles | هو حسناً |
| tudo bem. | Open Subtitles | هو حسناً. |
| tudo bem... | Open Subtitles | هو حسناً. |
| tudo bem. | Open Subtitles | هو حسناً. |
| Está tudo bem. | Open Subtitles | هو حسناً. |
| Está tudo bem. | Open Subtitles | هو حسناً. |