"هو ريتشارد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• é Richard
• é o Richard

Este é Richard Muthama Peter. É fotógrafo de rua ambulante em Kibera
وهذا هو ريتشارد موثاما بيتر، وهو مصوِّر فوتوغرافي متجوِّل في كيبيرا.

Este é Richard Feynman.
وهذا هو ريتشارد فينمان. عالم الأحياء لويس ولبرت

Agentes Gibbs e Fornell, este é Richard Porter, pai da minha filha, e a companheira dele, Justine Wolfe.
العملاء جيبس وفورنيل، هذا هو ريتشارد بورتر، اه، والد ابنتي، وشريكته، جوستين ولف

O novo dono é o Richard Straker.
المالك الجديد هو ريتشارد ستريكر

Quem é o Richard Straker, Larry?
من هو ريتشارد ستريكر يا لارى ؟

A menos que esteja errado, este é o Richard Cypher.
اذ لم أكن مخطئا, هذا هو ريتشارد سايفر

Este é Richard Kelly nascido há 100 anos, que é a razão por que o menciono agora, afinal, é um ano de aniversário.
هذا هو ريتشارد كيلي الذي ولد قبل 100 سنة ، وهذا هو السبب الذي جعلني استحضره في هذه المحادثة لأنها نوع من الذكرى السنوية.

Claro que ele é Richard Brook. O Moriarty não existe.
بالتأكيد هو (ريتشارد بروك) ليس هنالك من يدعى (مورياتي)

(Risos) Este é Richard Serra. (Risos)
وهذا هو ريتشارد سيرا.

Conheciam-me como o Seeker... mas o meu verdadeiro nome é Richard Rahl... filho de Panis Rahl... e o herdeiro legitimo do trono de D'Hara.
"أنتمعرفتمونيكـ "الباحث، لكن أسمي الحقيقي هو (ريتشارد رال). (نجل( بانيسرال، و الوريث الشرعي للعرش الدهاري.

O actual suspeito é Richard Gerace.
" المشتبه الحالى هو "ريتشارد جراس

Creio que esta é Richard Hammond.
وأعتقد أن هذا هو ريتشارد هاموند .

O nome do doador é Richard Doogan.
حسنا، اسم المتبرع هو ريتشارد دوغان .

Este é o Richard.
هذا هو ريتشارد.

Aposto que é o Richard.
أنا سوف الرهان هو ريتشارد.

- é o Richard Mulligan?
- نعم - هل هو ريتشارد موليجان؟

Fiona, este é o Richard, que querias conhecer.
(فيونا) هذا هو (ريتشارد) الذي أردتي مقابلته

Este é o Richard Parker.
وهذا هو ريتشارد باركر

A tua religião é o Partido Republicano e o teu deus é o Richard Nixon."
‏‏ديانتك هي الحزب الجمهوري ‏وإلهك هو (ريتشارد نيكسون)."‏

- Quem é o Richard?
- من هو "ريتشارد"؟