عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هو صوتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
está a tua voz
-
é a sua voz
| - Sim, faz tanto sentido. Como está a tua voz? | Open Subtitles | أجل هذا كلام منطقي كيف هو صوتك بالغناء؟ |
| Como está a tua voz? | Open Subtitles | كيف هو صوتك ؟ |
| Mas a questão principal é a sua voz. É muito aguda e não tem autoridade. | Open Subtitles | لكن الأمر المهم هو صوتك هو مرتفع جداً, لا يملك أي سلطة |
| Uma pergunta, aquela não é a sua voz? | Open Subtitles | سؤال واحد، هذا هو صوتك أليس كذلك؟ |