"هو فقط ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• É só que

É só que o Roddy não gosta de ser incomodado antes do programa.
هو فقط ذلك رودي لا مثل لكي يُزعَجَ قبل المعرضِ.

É só que sempre tive uma sensação de que, de alguma maneira, o Andy tinha escapado.
هو فقط ذلك كَانَ عِنْدي هذا الشعور دائماً الذي بطريقةٍ ما أندي أفلتَ.

É só que pedir o Clouseau...
هو فقط ذلك طلب كلوزو