عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هو قد يبدو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Pode parecer
| Pode parecer duro, mas o sistema funciona. | Open Subtitles | هو قد يبدو قاسي لكن لنا نظام الذي أعمال. |
| Pode parecer para si, mas... estou a falar verdade. | Open Subtitles | هو قد يبدو مثل الذي إليك... ... لكنأخبركالحقيقة. |
| Logo, depreenderá que Pode parecer estranho ter... | Open Subtitles | لذا أنت يمكن أن ترى الذي في الظروف الحالية هو قد يبدو غريب - |
| até Pode parecer impossível. | Open Subtitles | هو قد يبدو مستحيل حتى. |