"هو كذبه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• é mentira
• é uma mentira

Mas eu sei que seja o que for que lhe disseste é mentira.
ولكني اعلم ان أي شئ قلتيه له هو كذبه كبيره

Agora sei que tudo o que ele diz ou alguma vez disse é mentira.
الآن أعلم بأنّ كلّ ما يقوله أو كلّ ما سيقوله هو كذبه

Tudo o que sabe sobre o Verdadeiro Patriota é mentira.
كل ما تعرفه عن ترو باترون هو كذبه

Não acredite nele, cada suspiro é uma mentira.
لا تثق به كل نفس يتفسه هو كذبه

Tudo sobre mim é uma mentira.
كل شيء بشأني هو كذبه

Tudo o que nos disseste é mentira.
حقاً؟ كل شيء أخبرتنا به هو كذبه

Tudo o que ela disse é mentira.
كل ما قالته هو كذبه