| Quando um trauma no joelho a fez deixar a carreira, ela seguiu os passos do seu primo, Chin Ho Kelly, e juntou-se à polícia. | Open Subtitles | عندما خضعت لجراحة للركبة فقضت على مسيرتها لذا تبعت خطى ابن عمها شين هو كيلي وانضمت إلى الشرطة |
| Detective Williams, Chin Ho Kelly. Temos de falar. | Open Subtitles | المحقق ويليامز وشين هو كيلي علينا التحدث إليك |
| Se vocês têm alguma prova, que possa confirmar essas alegações contra o Chin Ho Kelly, sobre como ele subverteu a lei, eu gostaria de a ver. | Open Subtitles | الآن، إذا كنت قد حصلت على أي أدلة يمكن ان تدعم هذه الشكوى "ضد "شين هو كيلي |
| Então... O que é que tu fazes, Chin Ho Kelly? | Open Subtitles | اذن ما الذي تفعله تشين هو كيلي |
| - MANOA | Open Subtitles | منزل (تشين هو كيلي) |
| CASA DE CHIN Ho Kelly - MANOA | Open Subtitles | (منزل (تشين هو كيلي) |
| Bem, depois do Danny entrar, recrutamos o Chin Ho Kelly. | Open Subtitles | حسنٌ، بعد أن سجّل (داني) جنّدنا (تشين هو كيلي) |
| Sr., o meu nome é Tenente Chin Ho Kelly. Sou da "Five-O". | Open Subtitles | (سيدي ، أنا الملازم (تشين هو كيلي) من فرقة (فايف أو |
| Ligou para Chin Ho Kelly. Por favor, deixe uma mensagem. | Open Subtitles | لقد اتصلت بـ(تشين هو كيلي) من فضلك اترك رسالتك |
| Det. Daniel Williams e o Det. Chin Ho Kelly. | Open Subtitles | المحقق (داني وليامز)، والمحقق (شين هو كيلي). |
| É o Chin Ho Kelly, Five-0. | Open Subtitles | "أجل ،، أنا (شين هو كيلي) من فرقةِ "فايف - أو |
| Sr. Kawano, sou o tenente Chin Ho Kelly. Esta é a oficial Kalakaua, Five-0. | Open Subtitles | سيد (كوانو) أنا الملازم (تشين هو كيلي) و هذهِ الضابطة (كالاكاوا) من شرطة (5-0) |
| É o Chin Ho Kelly. | Open Subtitles | اهلا انا تشين هو كيلي يتصل |
| Não, o Chin Ho Kelly nunca entrou em detalhes sobre a morte do seu pai. | Open Subtitles | "لا، "شين هو كيلي لم يدخل في التفاصيل حول مقتل أبيه لكن هاذه... |
| Se não é o Tenente Chin Ho Kelly, enquanto eu vivo e respiro. | Open Subtitles | إن كان هذا الملازم (شين هو كيلي), فإنني ماازال حياً واتنفس. |
| Então, acho que não irá prender o Chin Ho Kelly. | Open Subtitles | عندها إذا ً اعتقد أنك لن تحصل على (شين هو كيلي) |
| Não acredito que partilhei a minha dor, expus a minha alma, e o Sr. Chin Ho Kelly nem sequer é capaz de nos dar um "aperitivo". | Open Subtitles | لا أستطيع تصديق أنني شاركتكم حزني ،و كشفت سري الحساس و السيد (تشين هو كيلي) لا يعاكسنا بنبذة خبر عنه |
| Tem a certeza que a sua relação com o Chin Ho Kelly não lhe está a afectar o discernimento? | Open Subtitles | (هل أنت على يقين أن علاقتك بـ(تشين هو كيلي لا تضلل حكمك هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 