E Ele não gosta de andar de avião... e agora querem que ele intervenha num evento qualquer... a apresentar umas ideias. | Open Subtitles | و هو لا يحب السفر بالطائرة و الآن يريدونه أن يلقي كلمة في وصاية و يستحضر بعض الأفكار العظيمة |
Ele não gosta de ver morrer, mas tem de garantir que aconteça. | Open Subtitles | الان , هو لا يحب مقطع الموت لكنه يجب ان يتأكد انه تم |
Ele não gosta de qualquer pessoa. | Open Subtitles | -أَحبه هو لا يحب أيّ شخص لذا كن حذرا حياله |
Bom, na verdade, Ele não gosta de fazer tudo. | Open Subtitles | في الحقيقة هو لا يحب ان يفعل... كل شيء... |
E tinham razão, Ele não gosta de trovoadas. | Open Subtitles | وكنتم على حق هو لا يحب العواصف الرعدية |
Devo avisar sobre minha fonte. Ele não gosta de estranhos. | Open Subtitles | سوف احذرك من مصدري هو لا يحب الغرباء |
Ele não gosta de diversão no trabalho. | Open Subtitles | هو لا يحب أن يلهو في وقت العمل |
Ele não gosta de falar sobre isso. | Open Subtitles | هو لا يحب التحدث معي بشأن ذلك. |
Ao contrário da irmã, Ele não gosta de estar na ribalta. | Open Subtitles | على عكس اخته هو لا يحب الأضواء |
Por isso é que Ele não gosta de falar. Ele é afiado como uma lança. Por isso é que lhe chamamos Ares. | Open Subtitles | هو لا يحب التحدث، مثل التمثال ندعوه سين |
Ele não gosta de nada em mim. | Open Subtitles | هو لا يحب شيء واحد فيّ |
Ele não gosta de esperar. Já sabe... | Open Subtitles | هو لا يحب الأنتظار، لذا |
Ele não gosta de confrontos. | Open Subtitles | . هو لا يحب المواجهة |
Ele não gosta de vir cá. | Open Subtitles | هو لا يحب المجئ إلى هنا |
Basicamente, Ele não gosta de pessoas. | Open Subtitles | وفي المجمل هو لا يحب البشر |
Ele não gosta de parceiros. | Open Subtitles | هو لا يحب الشركاء |
Ele não gosta de diversão no horário de trabalho. | Open Subtitles | هو لا يحب اللهو في وقت العمل |
Ele não gosta de actuar. | Open Subtitles | هو لا يحب التمثيل |
- Ele não gosta de ninguém. - Sim... | Open Subtitles | هو لا يحب أي أحد |
Ele não gosta de confrontos. | Open Subtitles | إذاً هو لا يحب المواجهه |