"هو لا يَستطيعُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ele não pode
• ele não consegue
• - Ele não
• Ele não nos pode

Ele não pode ver porque é cego, mas não é surdo, por isso um grande aplauso.
هو لا يَستطيعُ الرُؤية هو أعمى، لَكنَّه لَيستْ أصمَّ لذا دعنا عِنْدَنا يَدّ كبيرة.

Ele não pode atirar o laser em nós, não é?
هو لا يَستطيعُ ضَرْبنا بذلك الليزرِ، أليس كذلك؟

Ele não pode voltar a voar assim.
هو لا يَستطيعُ العَودة فوق هناك مثل هذا.

Que ele não consegue ver o lobo dentro de casa.
هو لا يَستطيعُ أن يرى ذئبِـاً في بيت دجاجة؟

Se o teu Coronel não pode vir, significa que não pode trabalhar. Se Ele não pode trabalhar, não pode comer.
إذا هو لا يَستطيعُ ان يأتي، يَعْني بأنّه لا يَستطيعُ العَمَل لذا هو لا يَستطيعُ الأَكْل.

Ele não pode saber que vos contei antes de lhe contar a ele.
هو لا يَستطيعُ معْرِفة بأنّني أخبرتُك قَبْلَ أَنْ أخبرتُه.

Ele não pode amar ninguém.
هو يَستدرجُك. هو لا يَستطيعُ مَحَبَّة أي واحد.

Ele não pode saber disso.
أنا لا يُمكنُ أَنْ آخذَ أنت هنا. هو لا يَستطيعُ معْرِفة بأنّك ما زِلتَ هنا.

Ele não pode fazer isto, pois não Milo?
هو لا يَستطيعُ يَعمَلُ ذلك، يُمْكِنُ أَنَّهُ، ميلو؟

Ele não pode fazer isso a partir de uma instalação classificada que oficialmente não existe.
الآن، هو لا يَستطيعُ فعل ذلك وهوا يعمل من خلال منشأة سرية ليست موجودة رسمياً

Ele não pode sentir mais nada.
هو لا يَستطيعُ إحْساْس أيّ شئِ.

Ele não pode estar muito empenhado nesta relação.
هو لا يَستطيعُ أَنْ يَكُونَ جدّي من المحتمل حول هذه العلاقةِ!

Ele não pode ir ao Garbha.
هو لا يَستطيعُ المَجيء إلى جاربها.

- Ele não pode fazer nada sem provas.
- هو لا يَستطيعُ يَعمَلُ أيّ شئُ بدون برهانِ.

Ele não pode ficar aqui, Zeisha pode não querer voltar Então para que é esta missão?
هو لا يَستطيعُ البَقاء هنا زيشا قَدْ لا تريدُ العَودة ... ثمّلماكانتهذهالمهمّةِ؟

Ele não pode. Vai-te lixar! Ripadas e sincronizadas por:
هو لا يَستطيعُ. ترجمة وإعداد كنار صباح

Ele não pode fazer isso.
هو لا يَستطيعُ يَعمَلُ ذلك.

ele não consegue, mas eu consigo.
هو لا يَستطيعُ لَكنِّ أنا أستطيع

"ele não consegue lá chegar.
هو لا يَستطيعُ الحُصُول عليه تماماً'.

- Ele não percebia o código.
هو لا يَستطيعُ أَنْ يَفْهمَ الرمز.

Ele não nos pode ver. Está a vê-lo?
هو لا يَستطيعُ رُؤيتنا هَلْ تَراه؟