"هو لم يفعل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ele não fez

O carro é que o conduzia. Ele não fez isto. Foi o carro.
السيارة كانت من تقوده هو لم يفعل هذا كله بل السيارة

Isso não é desculpa para o acusar quando Ele não fez nada.
ليس هناك عذر لاتهامه بينما هو لم يفعل شيئا.

Ele não fez nada. Porque é que o cabrão está com raiva?
هو لم يفعل أيَّ شيء لماذا ستعطيه كل هذا المال؟

Ele não fez aquilo. Ele não magoou a minha mãe.
هو لم يفعل هذه الأشياء هو لم يؤذ أمي

- Ele não fez nada. - Ele depôs voluntariamente.
ــ هو لم يفعل شيئاَ ــ لقد أدلى بشهادة طوعيّة

- Espera aí, Ele não fez nada de mal.
انتظروا هو لم يفعل شيئاً سيئاً

Ele não fez nada, mas abençoou esta cidade
هو لم يفعل شئ لكنه بارك المدينة

Sabem que é um bom homem. Ele não fez nada que mereça isto!
تعرفون أنه رجل جيد هو لم يفعل أي شيء

Ele não fez nada fora do normal.
هو لم يفعل اي شيء خارج عن المألوف

- Ele não fez isto. - Então, mandou alguém.
هو لم يفعل ذلك- اذا أرسل شخصا ليفعل هذا-

- Abby, acalma-te. - Ele não fez nada de mal!
أريدك أن تهدئيآبي - هو لم يفعل أي شيء خاطيء -

- Ele não fez isso!
اوه لا هو لم يفعل لا هو لم يفعل

Ele não fez nada, certo?
هو لم يفعل شيئا ، حسنا؟

Ele não fez nada!
هو لم يفعل شيئاً

Ele fez... Ele fez... Ele não fez isto...
هو هو هو لم يفعل ذلك

Ele não fez nada.
هو لم يفعل شيئاً

Ele não fez nada de mal.
هو لم يفعل أى شئ خاطئ

Ele não fez nada ainda.
. . هو لم يفعل شيئاً بعد

Parem, Ele não fez nada.
توقّفوا ، هو لم يفعل شيئا

- Está à minha frente. - Ele não fez nada de mal.
هو لم يفعل أي شيء