"هو لم يقل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ele não disse
• - Não disse
• Ele não me disse

Ele não disse isso. Eu acompanha-o.
هو لم يقل بغايا , انا سأخذ ريكى الى الخارج

Ele não disse que tinhas um tumor cerebral.
أنت ليس لديك ورم دماغي هو لم يقل بأن لديك ورم دماغي

Bem, isso Ele não disse, mas estou bastante seguro de que está no Inferno.
هو لم يقل أين ولكنني شبه متاكد أنه في الجحيم

Ele não disse que mal consegue subir as escadas sem fazer uma pausa, e está a piorar.
هو لم يقل لهم أنه بالكاد يستطيع أن يصعد لأعلى الدرج دون أخذ استراحة والأمر يزداد سوءاً

Ele não disse nomes, e nem levei isto muito a sério.
هو لم يقل اسماء , ولأكون صادقاً , لم أأخذ كلامة على بهذة الجدية

Ele não disse isso nem eu. O doutor é que o disse.
هو لم يقل ذلك و أنا لم أقل ذلك أنت من قلت ذلك

Ele não disse que você não pode falar com o Capitão.
هو لم يقل أن لا يمكنك التحدث للكابتن

Ele não disse o sobrenome.
هو لم يقل لى اسمة الاخير ابدا.

Bem, talvez Ele não disse isso certo, mas...
حسناً ، ربما هو لم يقل هذا بطريقة صحيحة ، لكن...

Ele não disse nada desde que chegou.
هو لم يقل خمس كلمات منذ أن دخل هنا

Ele não disse que tinhas alguma coisa.
هو لم يقل بأن لديك أي شيء

Mas não. Ele não disse uma única palavra.
لكن لا ، هو لم يقل كلمة

Bem, a mim Ele não disse nada.
. حسنا، هو لم يقل لى شيئاً

Ele não disse respeitosamente, pois não?
هو لم يقل " تحياتي" ، اليسَ كذلك ؟

Ele não disse nada sobre o cão.
هو لم يقل أي شيء حول الكلب

- Ele não disse nada.
ولكنه .. هو لم يقل أي شيء

Ele não disse nada.
هو لم يقل أي شيء.

- Não, Ele não disse.
- لا ، هو لم يقل

- Ele não disse nada.
- هو لم يقل شيئا

- Não disse sapatos, disse saltos.
هو لم يقل حذائي قال خنجر

Ouve, Ele não me disse nada e, ainda que tivesse dito, por que razão vos pagaria para fazerem sexo com ele?
هو لم يقل لي شيئاً، حتى لو فعل لم سأدفع لكُن لمضاجعته