"هو لن يكون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não será
• Ele não vai
• ele não estará
• ele não seria

Se deixaram o Charlie Carter morrer, Não será o último.
تركوا تشارلي كارتر يموت هو لن يكون آخر واحد

Ele é um idiota, que magoou a heroína, por isso Não será triste.
هو الذي تحايل وتلاعب مع بطلتنا لذا هو لن يكون حزين

Ele não vai estar em casa. Tu é que vais estar na casa.
هو لن يكون في المنزل انت ستكون في المنزل

Ele não vai ficar como um morto-vivo.
هو لن يكون من أولئك الذين يحدقون في التلفاز لساعات طويلة

Mas se houver problemas outra vez, ele não estará lá, não é, Sir Knolte?
لكن اذا فعلت مشاكل ثانية هو لن يكون هناك اليس كذلك سير كنولتى ؟

Então ele não estará por perto nunca mais?
إذاً هو لن يكون في الجوار بعد الآن ؟

Bem, ele não seria um bom presidente se não estivesse, pelo menos, disposto a ouvir... outras opiniões.
حسنا ً ، هو لن يكون رئيسا ً عظيما ً إذا لم يكن على الأقل راغبا ً للإستماع إلى الآراء الأخرى

Desna, ele já Não será o teu pai.
ديزنا , هو لن يكون والدك بعد الآن

Não será este idiota.
هو لن يكون هذا البليد.

Não será sempre assim.
هو لن يكون يك هذا دائما.

- Não será horrivelmente energético?
-هل هو لن يكون نشيط جدا؟

- Não será tão simples.
- هو لن يكون سيئ جدا.

Ele não vai estar cá hoje... por isso ele disse-me para cuidar de si.
هو لن يكون متواجداً اليوم لذلك ابلغني ان اهتم بك

Se disser ao meu pai que me vais empoleirar num pacote de cerveja, Ele não vai ficar contente.
، إذا أخبرت والدى بإنني وضعت البيرة في المقعد الخلفي للسيارة... هو لن يكون سيعدً.

Não interessa, Ele não vai estar lá.
لايـهم هو لن يكون هناك

- ele não estará sozinho. - Não era isso que eu queria dizer.
هو لن يكون بمفرده - ليس هذا ما أعنيه -

Se houvesse outra rapariga ele não seria tão óbvio.
حسناً، إذا كان هناك فتاةٌ أخرى، هو لن يكون أبداً واضحاً حول هذا الموضوع.