عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هو ليس خطأك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
culpa não é tua
-
A culpa não é
| Não faz mal, Louis. A culpa não é tua. | Open Subtitles | كل شيء على ما يرام لويس هو ليس خطأك |
| A culpa não é tua, está bem? | Open Subtitles | هو ليس خطأك , حسناً ؟ |
| Seja o que for, a culpa não é tua. | Open Subtitles | -مهماً كان، هو ليس خطأك |
| A culpa não é tua. | Open Subtitles | هو ليس خطأك. |