"هو مات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ele morreu
• o Matt

Estava sentada ao lado, e Ele morreu e eu não.
كنت أجلس بجواره تماماً. و هو مات و أنا لا.

Tentaram apanhar o cartão dele e Ele morreu a lutar, por isso não acho que ele fosse mau.
حسناً, أحدهم حاول أن يأخذ بطاقة مرورهِ و هو مات بسببها لذا لا أعتقد أنهُ كان شريراً

Ele morreu antes que a conseguisse recuperar, e deixou para trás apenas este mapa.
هو مات قبل أن يمكنه أسترجاعه وترك خلفه فقط هذه الخريطة

Então Ele morreu há 20 anos. Ele devia ter a tua idade?
اذا هو مات منذ 20 سنة مضت هو ربما لديه مثل عمرك

- Ele morreu, ela é a principal suspeita. - Pois.
هو مات وهي المشتبه به الرئيسي ؟

Não obedeci ao meu pai e, agora, Ele morreu.
أنا لم افعل ما طلبه والدي والآن هو مات

- Ele morreu! Saltou da janela! - O quê?
هو مات نتيجة القفز من النافذة - ماذا؟

Ele morreu numa explosão, e eu li as memórias dele.
هو مات في تفجير و أنا قرأت ذكرياته

Quando Cristo morreu na cruz ele... Ele morreu com cinco feridas.
عندما مات المسيح على الصّليب هو ... مات مع خمسة جروح .

Ele morreu a cumprir o seu dever.
هو مات من اجل مهمة وطنية

Ele morreu quando, eu tinha seis anos.
هو مات عندما كنت ستة سنوات

E Ele morreu, nas trincheiras de França.
هو مات في الطين في فرنسا

Ele morreu no Arizona.
هو مات فى اريزونا.

Ele morreu na prisão.
هو مات في السجن

Ele morreu hámuito tempo atrás.
هو مات منذ وقت طويل

Ele morreu por uma picada de abelha.
هو مات نتيجة للدغة نحلة

Ele morreu de cancro pancreático.
هو مات بسبب سرطان البنكرياس

Houve uma razão. Ele morreu por nós.
كان هنالك هدف هو مات لأجلنا

Você sabe como é que Ele morreu?
هل تعلم كيف هو مات?

Ele morreu porque estava a tentar proteger-me.
... هو مات لأنه كان يحاول حمايتي

Este é o Matt Berlin a interagir com o Leo, a apresentar ao Leo um novo objecto.
هذا هو مات بيرلين يتفاعل مع ليو يقدم الى ليو شيء جديد