عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هو مازال حياً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
- Ainda está vivo
-
ele ainda está vivo
| - Ainda está vivo? - Por pouco tempo. | Open Subtitles | هو مازال حياً إذن لن يعيش طويلاً |
| - Ainda está vivo? - Por pouco tempo. | Open Subtitles | هو مازال حياً إذن لن يعيش طويلاً |
| Foi uma coincidência. E ele ainda está vivo. | Open Subtitles | كانتصدفة, و هو مازال حياً |