"هو مجرد رجل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• é só um
• É só um tipo

é só um tipo que eu conheço... - Um tipo que conheces.
هو مجرد رجل اعرفه يخبرني بأشياء رجل تعرفينه

Sem o garoto, Andy é só um cara que se deu mal.
بدون طفل، أندي هو مجرد رجل الذي تصدع تحت وطأة.

Um gay heterossexual é só um gay que faz desporto e não nos fode.
ولما كان الرجل مثلي الجنس على التوالي... ... هو مجرد رجل مثلي الجنس الذي يلعب الرياضة ولن اللعنة عليك.

é só um tipo que existe na realidade.
هو مجرد رجل الذي موجود في الواقع

"Quem está por trás é só um simples velho" etc.
"وما يقف خلفه هو مجرد رجل عجوز متواضع" وما شابه من أشياء

Ele é só um homem e está a usar-te.
هو مجرد رجل يستخدمكِ