| O homem desta fotografia é um criminoso com ligações terroristas. | Open Subtitles | الرجل في هذه الصورة هو مجرم متورط مع الإرهاب |
| Sim, ele é um criminoso. E é por isso que está preso neste momento. | Open Subtitles | هو مجرم, لهذا السبب هو في السجن أثناء حديثنا |
| Mas há mais provas que este homem é um criminoso de guerra. | Open Subtitles | ولكن هناك أدلة متزايدة أنَّ هذا الرجل هو مجرم حرب |
| Ele é um criminoso conhecido que rodou o país com diferentes equipas de assaltos. | Open Subtitles | هو مجرم معروف يدور في الدولة بصحبة عدد من فرق السطو المختلفة |
| - é um criminoso. - Mas simpático. | Open Subtitles | . هو مجرم ذو ياقة بيضاء . لكن لطيف |
| Isto pode ser difícil de entenderes, querida... mas o teu professor de Ciências Sociais, o Torch, é um criminoso. | Open Subtitles | أتعلمين إن هذا صعب عليك فهمه يا عزيزتي و لكن أستاذك في الدراسات الإجتماعية -الذي يتعذب هو مجرم |
| Perry, Lex Luthor é um criminoso de carreira que quase o matou, caramba! | Open Subtitles | -بري! لاكس لوثر هو مجرم محترف كاذ أن يقتله. |
| Então ele é um criminoso sexual em negação. | Open Subtitles | اذا هو مجرم جنسى فى حالة نكران |
| Um espião é um criminoso pago pelo governo. | Open Subtitles | الجاسوس هو مجرم لكنه بترخيص من الحكومة |
| Assuntos de polícia. Ele é um criminoso conhecido. | Open Subtitles | شرطة رجال الأعمال هو مجرم معروف |
| Quanto à afirmação de que o meu cliente é um... criminoso violento e uma ameaça à sociedade... | Open Subtitles | الان, للتأكيد ذلك موكلي هو مجرم عنيف وخطر على المجتمع... |
| Este homem é um criminoso. Um fugitivo. | Open Subtitles | هذا الرجل بل هو مجرم. |
| - Este homem é um criminoso. Prendam-no. | Open Subtitles | -هذا الرجل هو مجرم إلقي القبض عليه. |
| Perry, Lex Luthor é um criminoso de carreira que quase o matou, caramba! | Open Subtitles | (بيري)، (ليكس لوثر) هو مجرم كبير كاد يقتله، بحقّك |
| Ele é um criminoso e vamos apanha-lo | Open Subtitles | هو مجرم وانا سامسك به |
| é um criminoso com vários inimigos. | Open Subtitles | هو مجرم مع العديد من الأعداء. |
| é um criminoso sexual? ! | Open Subtitles | هل هو مجرم جنسي ؟ |
| O Bardov é um criminoso de guerra. | Open Subtitles | (باردوف) هو مجرم حرب إذا كان الأمر متعلّقًا بسجنه.. |
| -E agora é um criminoso condenado. | Open Subtitles | والآن هو مجرم مُدان |
| - Mas este miúdo é um criminoso! | Open Subtitles | - الطفل هو مجرم! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 