| Este é o meu escritório. | TED | هذا هو مكتبي. إنه هناك. |
| E isto é o meu escritório no mar. | TED | وهذا هو مكتبي على البحر. |
| Eu não sei onde é o meu escritório. | Open Subtitles | لا أعلم أين هو مكتبي |
| "A" É o meu gabinete, "B" é onde o pato bateu no vidro e "C" é de onde eu observei. | TED | A هو مكتبي. B هو مكان اصطدام البطّ بالزّجاج، و C هو مكان رؤيتي للأمر. |
| - É o meu gabinete, nao é? - Sim. | Open Subtitles | هل هو مكتبي ليس نعم |
| Isto é a minha secretária. | Open Subtitles | هذا هو مكتبي. |
| Olha, essa é a minha secretária! | Open Subtitles | هذا هو مكتبي! |
| Aqui é o meu escritório. Hei. | Open Subtitles | هذا هو مكتبي |
| Este é o meu escritório. | Open Subtitles | هذا هو مكتبي |
| Este é o meu escritório. | Open Subtitles | هذا هو مكتبي |
| - Este é o meu escritório. | Open Subtitles | -هذا هو مكتبي . |
| Isto é o meu escritório. | Open Subtitles | هذا هو مكتبي. |
| - Aqui É o meu gabinete. | Open Subtitles | -ها هو مكتبي.. ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 