| Alguns de vocês talvez joguem na lotaria — é divertido, há a hipótese de ficarem ricos... | TED | الآن، البعض منكم ربما يشتري بطاقات يانصيب هو ممتع وهناك فرصة يمكن أن تصبح غنيا |
| Sabe o que é divertido? | Open Subtitles | ؟ اتعلم ما هو ممتع . شطيرة لحم |
| Já me tinha esquecido de como é divertido ser teu parceiro. | Open Subtitles | كنت قد نسيت كم هو ممتع أن أكون شريكتك. |
| é divertido voltar a montar? | Open Subtitles | هل هو ممتع عودتُكِ على صهوة الفرس؟ |
| Já me tinha esquecido como é divertido ser solteiro. | Open Subtitles | نسيت كم هو ممتع أن تكون عازباً |
| Às vezes é divertido. | Open Subtitles | أحياناً هو ممتع |
| Olha como é divertido. | Open Subtitles | انظري كم هو ممتع. |
| Olha como é divertido. | Open Subtitles | انظري كم هو ممتع. |
| Ir às compras. - é divertido para vocês? | Open Subtitles | التسوق هل هو ممتع لكم؟ |
| É terapia e é divertido. | Open Subtitles | إنّه علاجٌ نفسيّ و هو ممتع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 