"هو مهمة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• é uma tarefa
• é uma missão

Mas decifrar a escrita é uma tarefa muito desafiadora.
ان فك رموز النص هو مهمة صعبة للغاية.

E a terceira é uma tarefa: nós devíamos reconstruir a confiança.
و الثّالث هو مهمة: علينا إعادة بناء الثّقة.

Mas ensina-lhe também que é uma tarefa Real buscar a paz, não as guerras.
و لكن علموه ايضا ان السلام و ليس الحرب هو مهمة الملك الحقيقية

Bem, tens de admitir... o selo é uma missão muito emocionante.
أتعلم، يجب أن تعترف الطابع هو مهمة مبهجة جدا

Bem, é... uma missão temporária.
الأمر هو مهمة مؤقتة

Encontrar criminosos nesta cidade é uma tarefa fácil.
البحث عن المجرمين في هذه البلدة هو مهمة سهلة

Porquê? Raptar casais é uma tarefa ambiciosa.
خطف الأزواج هو مهمة طموحة

Essa é uma missão suicida.
وهذا هو مهمة انتحارية.

é uma missão suicida!
هذا هو مهمة انتحارية.

é uma missão suicida.
هذا هو مهمة انتحارية.

Esta é uma missão simples.
هذا هو مهمة بسيطة.

Aston, é uma missão suicida.
استون، بل هو مهمة انتحارية.