"هو مِنْ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• É de
• É do

Este é o Tenente Ivan Burnett. É de San Quentin.
هذا الملازم أوّلُ ، إيفان بيورنيت هو مِنْ سان كوينتن

É de Nova lorque. Solteiro, sem família.
هو مِنْ نيويورك،لا زوجةَ،لا عائلةَ.

Não sei se É de ter razão...
أنا لا أَعْرفُ إذا هو مِنْ أنْ يَكُونَ صحيح...

E não é possível dizer se É do mesmo contribuinte da impressão ensanguentada do volante do carro da Heidi.
ولا طريقَ للإخْبار إذا هو مِنْ نفس المساهمِ كطبع الإصابع الدامي مِنْ التسيير تحرّكْ في سيارةِ هيدي.

Também não, mas eu ainda acho que ele É do passado.
لا، لَكنِّي ما زِلتُ أَعتقدُ هو مِنْ الماضي.

Mas näo receies. Ele É do norte do Japäo.
لكن لا تخَافُ هو مِنْ شمال اليابان

O seu nome verdadeiro é Sean Wyatt Leblanc e não É de Inglaterra, É do Canadá, Montreal, mais precisamente.
إسمهالحقيقي شون وايات لابلانك، وهو لَيسَ مِنْ إنجلترا هو مِنْ كندا - مونتريال الّتي سَتَكُونُ مضبوطةَ.

É de San Macros.
يا، هو مِنْ مختصراتِ سان.

É de São Francisco.
هو مِنْ سان فرانسيسكو.

- Sim, É de outros tempos.
هو مِنْ الوقتِ الآخرِ.

Ele É de Los Angeles.
هو مِنْ لوس أنجليس.

É de uma meia de areia.
نعم، هو مِنْ a رمل يَضْربُ.

Ele, Encino, ele É de Encino.
هو... إنسينو. هو مِنْ إنسينو.

É de um Saab.
هو مِنْ a saab.

É de uma farmácia local.
هو مِنْ a صيدلية محليّة.

-Ele É do lnstituto Oceanográfico.
- هو مِنْ معهد الأوقيانوغرافي.

É do Holden.
هو مِنْ هولدين.

É do vice-comissário.
هو مِنْ نائبِ المفوّضَ.

É do 420 da Catherine e do Warrick.
هو مِنْ كاثرين وWarrick 420.

- É do "Matrix".
- هو مِنْ "المصفوفة."