"هو نائم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Está a dormir
• ele dorme

Muita coisa pode acontecer enquanto ele Está a dormir.
يمكن أن تحدث أشياء كثيرة بينما هو نائم

- Quero lá saber, pelo menos Está a dormir. - Se as pessoas descobrem, eu morro.
ليس مهماً ، على الأقل هو نائم أتوق لأعرف كيف ذلك

- Ele Está a dormir?
إنه في أحد الأحياء الفقيرة على الجانب الآخر من البلدة هل هو نائم ؟

Ele não pode falar agora. Está a dormir e querem que ele descanse.
يمكنه ان يتحدث الأن هو نائم وهم يريدونه ان يرتاح

Não podes tirar-Ihe a chave enquanto ele dorme?
حسناً، يمكنك أخذ المفتاح بينما هو نائم أو ما شابه.

É-lhe transmitido em imagens enquanto ele dorme dentro dela?
تحكى له على شكل صور و هو نائم بداخلها

Está a dormir. Vamos acordá-lo.
الآن هو نائم. دعونا نوقظه من نومه.

Bem, encontramos o Grimsby. Está a dormir, e não o conseguimos acordar.
وجدنا " جريمسبي " هو نائم ولانستطيع إيقاظه

- Ele Está a dormir na cadeira. - É verdade.
-انا لا اقول هذا بسبب انه اسود هو نائم على الكرسي

Eu apresentava-vos ao bebé Edgar, mas primeiro, ele Está a dormir, e segundo, ele não existe.
"كنت لأعرفكم على طفلي "ادجار ولكن اولاً , هو نائم وثانياً , هو غير حقيقي

Não. Ele Está a dormir. Só iria partir o coração dele.
كلّا, هو نائم فذلك سيفطر قلبه وحسب

Ele Está a dormir por causa dos medicamentos para as dores.
أجل، إنّما هو نائم بفعل عقاقير الألم.

Provavelmente Está a dormir, conheço-o bem.
‫ربما هو نائم ‫أهذا غريب عليه؟

Está a dormir, mas vamos vê-lo.
حسنا هو نائم ولكن دعينا نلقي نظره

O nosso amor Está a dormir no outro quarto.
حبنا هو نائم في الغرفة الأخرى.

Está tudo bem. Está a dormir.
جيد، هو نائم الآن

Está a dormir.
هو نائم نوماً عميقاً.

Está a dormir. Não está muito bem.
هو نائم ليس على ما يرام

Manhã cedo, enquanto ele dorme.
في الصباح الباكر ، بينما هو نائم . .