"هو نفس الشيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• É a mesma coisa

Não há nada que possamos fazer, excepto denunciá-lo ao sindicato, que É a mesma coisa que não fazer nada.
لا يوجد شيء يمكن أن نفعله باستثناء تقديم بلاغ للنقابة و هو نفس الشيء لم نفعل شيء

Também, um físico mais novo, Max Tegmark, que acredita que todas as estruturas matemáticas existem, e a existência matemática É a mesma coisa que a existência física, então temos esse riquíssimo Multiverso que aglomera qualquer possibilidade lógica.
أيضًا، ماكس تيجمارك، عالم الفيزياء الأصغر، الذي يعتقد أن جميع البنيات الرياضية موجودة، والوجود الرياضي هو نفس الشيء كالوجود الفيزيائي، لذا لدينا هذا الكون المتعدد الغني إلى حد كبير الذي يشمل كل إمكانية منطقية.

E dar vida a algo. É a mesma coisa.
وجلب شيء ما للحياة هو نفس الشيء

É a mesma coisa com as duas primeiras vítimas?
هل هو نفس الشيء مع الضحيتين الأولتين؟

É a mesma coisa aqui.
هو نفس الشيء هنا.

Irritado não É a mesma coisa!
انزعاج ليس هو نفس الشيء!