عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هو نهاية العالم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
é o fim do mundo
-
É o apocalipse
| A grande conjunção é o fim do mundo ...ou o começo. | Open Subtitles | التراص العظيم هو نهاية العالم أو بدايته |
| Isto é o fim do mundo. | Open Subtitles | هذا هو نهاية العالم. |
| é o fim do mundo. | Open Subtitles | هذا هو نهاية العالم. |
| É o apocalipse. | Open Subtitles | هذا هو نهاية العالم. |
| - É o apocalipse. | Open Subtitles | هو نهاية العالم. |