| Agarra em tudo isto e mistura Depois observa como aparece a cor | Open Subtitles | خذ كل هذا و امزجه ثم شاهده و هو يظهر اللون |
| Agarra em tudo isto e mistura Depois observa como aparece a cor | Open Subtitles | خذ كل هذا و امزجه ثم شاهده و هو يظهر اللون |
| Agarra em tudo isto e mistura Depois observa como aparece a cor | Open Subtitles | خذ كل هذا و امزجه ثم شاهده و هو يظهر اللون |
| Então, eles enviam o Ronon, ele aparece e apelamos-lhe... | Open Subtitles | لكننا لن نطلع عليها احد الا رونين و سوف يرسلون رونين هو يظهر , و سوف نتحدث معه |
| Agora ele aparece no dia de ação de graças. - para as crianças que acreditam | Open Subtitles | والآن هو يظهر كل عيد شكر، للأطفال الذين يصدقون به |
| Ele aparece a cada poucos anos. | Open Subtitles | هو يظهر كل بضع سنوات |
| Agarra em tudo isto e mistura Depois observa como aparece a cor | Open Subtitles | خذ كل هذا و امزجه ثم شاهده و هو يظهر اللون |
| Agarra em tudo isto e mistura Depois observa como aparece a cor | Open Subtitles | خذ كل هذا و امزجه ثم شاهده و هو يظهر اللون |
| Observa como aparece a cor do patriotismo, meu amigo | Open Subtitles | شاهده و هو يظهر لون البطولة يا صديقى |
| Observa como aparece a cor do patriotismo, meu amigo | Open Subtitles | شاهده و هو يظهر لون البطولة يا صديقى |
| Depois borrifa um bocadinho Mistura tudo E observa como aparece a cor | Open Subtitles | ثم قلّب الجميع معا و شاهده و هو يظهر اللون |
| Observa como aparece a cor do patriotismo, meu amigo | Open Subtitles | شاهده و هو يظهر لون البطولة يا صديقى |
| Observa como aparece a cor do patriotismo, meu amigo | Open Subtitles | شاهده و هو يظهر لون البطولة يا صديقى |
| Observa como aparece a cor | Open Subtitles | شاهده و هو يظهر اللون |
| Observa como aparece a cor | Open Subtitles | شاهده و هو يظهر اللون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 