| Esse é o problema. Milena tem tudo o que ela quer. | Open Subtitles | هذه هى المشكله فايلينا تحصل على كل ما ترغب به |
| Esse é o problema. Milena tem tudo o que ela quer. | Open Subtitles | هذه هى المشكله فايلينا تحصل على كل ما ترغب به |
| Este é o problema dos carros americanos. | Open Subtitles | يا شباب , تلك هى المشكله مع العربات الامريكيه |
| Sim, fomos fazer compras Qual é o problema? | Open Subtitles | نعم ، ذهبنا للتسوق ما هى المشكله |
| Esse é o problema. Mas ninguém vai acreditar em mim. | Open Subtitles | وهذه هى المشكله ولكن لن يصدقنى اى شخص |
| Qual é o problema? | Open Subtitles | ما هى المشكله ؟ |
| Este é o problema dos terroristas. | Open Subtitles | هذه هى المشكله مع الأرهابيين |
| Agora qual é o problema? | Open Subtitles | والان ما هى المشكله ؟ |
| Vês, se calhar esse é o problema. | Open Subtitles | أترى ربما تكون تلك هى المشكله |
| Então, qual é o problema? | Open Subtitles | اذن ما هى المشكله ؟ |
| Esse é o problema. | Open Subtitles | إذن هذه هى المشكله |
| Sim, esse é o problema. | Open Subtitles | نعم, هذه هى المشكله |
| Esse é o problema, Sr. Vakil. | Open Subtitles | هذه هى المشكله ياسيد فيكال |
| - Este é o problema, estou pensando. | Open Subtitles | - هذه هى المشكله . انا |
| - Qual é o problema? | Open Subtitles | - ما هى المشكله ؟ |
| Esse é o problema. | Open Subtitles | -هذه هى المشكله |
| - Qual é o problema? | Open Subtitles | -ما هى المشكله ؟ |
| - Vá lá, qual é o problema? | Open Subtitles | . -هيا , ما هى المشكله ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 