| Ah, sim, claro! Vamos para a floresta! | Open Subtitles | نعم, بالطبع هيا بنا إلى الغابة |
| Sim, Vamos para caça ao javali, na floresta! | Open Subtitles | هيا بنا إلى الغابة لاصطياد الخنزير |
| Bender, Vamos para o ginásio. | Open Subtitles | بيندر .. هيا بنا إلى الصالة الرياضية |
| Muito bem, rapazes! Vamos ao trabalho! | Open Subtitles | حسناً ياشباب هيا بنا إلى العمل. |
| Tudo bem, rapazes, Vamos ao trabalho. | Open Subtitles | -حسنا يا رفاق, هيا بنا إلى العمل |
| Vamos ao trabalho. | Open Subtitles | هيا بنا إلى العمل |
| Agora Vamos para dentro. | Open Subtitles | هيا بنا إلى الداخل تعالي - أيمكنكِ التحرك - |
| Vá, bêbado, Vamos para casa. | Open Subtitles | حسناً , أيها السكران هيا بنا إلى المنزل |
| Ah, sim, claro! Vamos para a floresta! | Open Subtitles | نعم, بالطبع هيا بنا إلى الغابة |
| Sim, Vamos para caça ao javali, na floresta! | Open Subtitles | هيا بنا إلى الغابة لاصطياد الخنزير |
| "Vamos para um hotel", recusarias? | Open Subtitles | حسناً , لو قلت هيا بنا إلى فندق" هل سترفض؟" |
| Anda. Vamos para a cama. | Open Subtitles | هيا بنا إلى النوم |
| Vamos para dentro. | Open Subtitles | هيا بنا إلى الداخل |
| Ok, Vamos para a floresta. | Open Subtitles | حسناً, هيا بنا إلى الغابة |
| Vamos para casa. | Open Subtitles | هيا بنا إلى المنزل. |
| - Vamos ao trabalho. - Certo! | Open Subtitles | هيا بنا إلى العمل عظيم |
| Vamos ao trabalho. | Open Subtitles | هيا بنا إلى العمل. |
| Vamos ao local da reunião. | Open Subtitles | هيا بنا إلى مكان السمع / اجتماع .. |
| - Vamos ao trabalho! | Open Subtitles | - هيا بنا إلى العمل! |
| Vamos ao trabalho! | Open Subtitles | هيا بنا إلى العمل! |
| Está bem... Vamos ao Reggie's. | Open Subtitles | حسناً، هيا بنا إلى (ريجي). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 