| Estou farto disto. Anda, Vamos embora. | Open Subtitles | انا مريض ومتعب لذا انا أتيت, هيا بنا نذهب. |
| Vocês não tem tempo para isso agora Andem lá. Vamos embora. | Open Subtitles | يا رفاق, نحن لا نملك وقت لهذا الآن هيا بنا نذهب |
| Entra no carro. Vamos embora. | Open Subtitles | أدخلها فى السياره و هيا بنا نذهب |
| Vamos lá, cotovelos para cima. Encontra um ritmo. | Open Subtitles | هيا بنا نذهب ،أرفع مرفقيك ، أعثر على الأيقاع. |
| Não vou dizer uma palavra sobre essa merda, Vamos lá! | Open Subtitles | لن أقول شيئاً عن هذا هيا بنا نذهب |
| Vamos embora. Não acho que ela esteja aqui. | Open Subtitles | هيا بنا نذهب, لا اعتقد إنها هنا |
| - Vamos embora, pessoal, mexam-se! | Open Subtitles | هيا بنا نذهب. تحرك، والناس، والتحرك. - ما هذا؟ |
| Então Vamos embora e fazer sexo inter racial! | Open Subtitles | إذاً، هيا بنا نذهب لنحصل على بعض الجنس |
| - Já paguei a conta. Vamos embora. | Open Subtitles | قد قمت بدفع الحساب , لذا هيا بنا نذهب |
| - Vamos! Embora daqui! - Vá, vá, vá! | Open Subtitles | هيا بنا نذهب من هنا اذهب هيا |
| Toca a arrumar tudo, cherries! Vamos embora! Olá, Esposito. | Open Subtitles | عندما يتوقف القتال هيا بنا نذهب أهلاً يا (إيسبزيتو) |
| Vamos embora miúdas! | Open Subtitles | هيا بنا نذهب يا فتيات! تبدو مثيرا. |
| - Vamos embora agora mesmo. | Open Subtitles | هيا بنا نذهب فقط الآن |
| Vamos embora! | Open Subtitles | ! هيا بنا نذهب اللعنة! |
| Anda, Vamos embora... | Open Subtitles | هيا ... هيا بنا نذهب |
| Vamos embora. | Open Subtitles | "هيا بنا نذهب." |
| Vamos embora. | Open Subtitles | "هيا بنا نذهب". |
| Vamos embora daqui! | Open Subtitles | هيا هيا بنا نذهب من هنا بحق الجحيم ! |
| Certo, Vamos lá, então! | Open Subtitles | حسنا ، هيا بنا نذهب |
| Vamos lá assistir ao espectáculo. | Open Subtitles | هيا بنا نذهب و نرى المرح |
| Ok, Vamos lá! | Open Subtitles | حسنا, هيا بنا نذهب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 