| Vamos jogar ao Jogo dos Casais. | Open Subtitles | "هيا لنلعب لعبة "نيوليويد برنامج تفزيوني أمريكي للمتزوجين الجدد يختبرون فيه معرفتهم لبعضهم بأسئلة |
| Vamos jogar. | Open Subtitles | هيا لنلعب الورق |
| Está bom, Vamos jogar! | Open Subtitles | حسنا , هيا لنلعب اللعبة |
| Vá lá, Vamos brincar. Estava a pensar em fazer-te o meu melhor amigo. | Open Subtitles | هيا, لنلعب, لقد كنت أفكر في جعلك صديقي المفضل |
| - Toma, Vamos brincar ao atira o bife. | Open Subtitles | ـ ماذا؟ ـ هيا لنلعب لعبة اللحمة |
| Del Fuegos. Venham brincar! O dia todo! | Open Subtitles | هيا لنلعب يا أعزائي |
| Venham brincar na areia, amigas. | Open Subtitles | هيا لنلعب يا قطط |
| Vá lá! Vamos jogar basebol, ok? | Open Subtitles | هيا لنلعب كرة المضرب حسنا ؟ |
| Vamos jogar, palerma! | Open Subtitles | هيا لنلعب أيها الضعيف |
| - Vamos jogar ali, está bem? | Open Subtitles | هيا لنلعب هناك؟ تعال معي |
| Anda, Vamos jogar. | Open Subtitles | هيا, لنلعب مباراة هذا جنون, |
| Ele é um feto. Tudo bem, vamos lá, Vamos jogar ás cartas. Vamos la, vamos la, vamos la. | Open Subtitles | بحقك هيا لنلعب الكروت |
| Vamos, Vamos jogar outro jogo. | Open Subtitles | هيا لنلعب مباراة اخرى |
| - Para mim nada. Vamos jogar. - Pode ser. | Open Subtitles | -أنا لا أريد، هيا لنلعب البلياردو . |
| Vamos lá, rapazes! Vamos jogar! | Open Subtitles | هيا لنلعب البايسبول! |
| Vamos jogar. | Open Subtitles | - مرحباً يا لوسيفير هيا لنلعب |
| - Mentira! Silêncio! Vamos brincar. | Open Subtitles | إجلسوا الآن هيا لنلعب |
| Yuji, Vamos brincar? | Open Subtitles | يوجي، هيا لنلعب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 