"هيتومي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Hitomi

Não estás um pouco atrasada nesse processo, Hitomi?
هيتومي , الم تتأخري علي اجرائات اطالة الحياة ؟

Se ao te focares nela... isso salvar a vida da Hitomi, não é suficiente?
نحن بحاجة الي ان نُركز علي كيفية القيام بعملِنا لنكون قادرين علي انقاذ هيتومي اليس هذا كافيا ؟

O ciclo vital da Hitomi está a tornar-se como o de um humano.
هيتومي أصبح لديها دورة حياة مثل البشر الآن

Já que penso nisso, tu não sabes quem é a Hitomi Tsukamoto.
\u200fفلنفكر بذلك، أنت لا تعرف شيئاً \u200fعن هوية "هيتومي تسوكاموتو" الحقيقية

Desculpa, Hitomi. Esta não é uma altura muito boa.
أَنا آسفُ، هيتومي هذا لَيسَ وقت مناسبً

Estás bem, Hitomi?
هيتومي , هل انتِ علي ما يرام ؟

Hitomi, estás bem!
هيتومي , هل انتِ علي ما يرام ؟

De certa maneira, a Hitomi é tua irmã.
و الذي يعني ان هيتومي نوعا ما شقيقتك

Diplomatas, Emissários... e..., como a tua amiga Hitomi, Ministros do Governo.
..مثل صديقك هيتومي وزير الشؤون السياسية

Prazer em conhecer-te. Chamo-me Hitomi Tsukamoto.
\u200fسُررت بلقائك، أنا "هيتومي تسوكاموتو"

Hitomi, ela nunca se iria apaixonar por este falhado.
\u200f"هيتومي"، يستحيل أن تُغرم بهذا الفاشل

Hitomi, quando vieste para minha casa,
\u200f"هيتومي" \u200fعندما جئت أول مرة إلى منزلي

Já disseste ao Michima ou à Hitomi que desististe da escola?
\u200fهل أخبرت السيد "ميتشيما" أو "هيتومي" \u200fأنك تركت المدرسة؟

Hitomi, no convite dizia que alguém podia morrer, certo?
\u200f"هيتومي" \u200fذُكر في رسالة الدعوة أن شخصاً \u200fما قد يفقد حياته، صحيح؟

A Hitomi está cá?
هَلْ هيتومي هنا؟

Tokunaga Hitomi.
هيتومي توكوناجا.

O teu nome é Hitomi, certo?
أنتِ هيتومي , اليس كذلك ؟

Não é apenas a Hitomi.
ليس هيتومي بمفردها

Salva a Hitomi.
من فضلك , أنقذي هيتومي

A contra-senha é "Hitomi".
كلمة سر الإيقاف هي هيتومي