"هيتى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Hetty

A Hetty trouxe mais gente para processar a informação.
هيتى مازل يجلب لى المزيد من البيانات لاعالجها

Hetty, o Director Granger disse que fui transferida.
هيتى ,مساعد المدير جرانجر يقول أننى تم اعاده تعيينى

Director Assistente Granger e a minha Gerente de Operações, Hetty Lange.
من قبل مساعد المدير جرانجير و مديره العمليات خاصتى هيتى لانج

Sim, Hetty, sempre te adorarei, mas nós somos mais do que guarda-costas.
أجل، هيتى سوف أحبك دائماً ولكننا أكبر من مجرد حراس

Hetty, lembras-te do Dicko?
هيتى .. أنت تذكرين ديكو .. أليس كذلك ؟

Não te rales, eu acalmo a Hetty.
لا تقلق بخصوص هيتى سوف أقوم بتهدئتها ..

Hetty, você é uma péssima presenteadora.
هيتى,انتى سيئه فى اعاده اهداء الهدايا

Hetty, identifiquei o homem que a Kensi e o Deeks mataram.
هيتى, لقد حددت هوية الرجل الذى قُتِل من (ديكس) و(كينزى)

Não disse, mas está no escritório da Hetty, e parece muito sério.
(لم يقل شيئاً، ولكنه فى مكتب (هيتى ويبدو جاداً وغاضباً جداً

Temos um técnico que jura que viu a Hetty ler por osmose.
لدينا عامل فنى يقسم أنه رأى (هيتى) تقرأ عن طريق التناضح

A Hetty enviou o Nate disfarçado a longo prazo.
حسناً، (هيتى) أرسلت نايت) متخفياً منذ فترة طويلة)

Bem, a Hetty tem razão.
حسنا .. هيتى على حق ..

Tu ouviste a Hetty.
.. أنت سمعت هيتى

É uma excelente gerente de operações, Hetty.
انت مديرة عمليات رائعة هيتى

Achas que a Hetty sabe?
هل تعتقدى أن هيتى تعلم؟

- A Hetty sabe de tudo, acho eu.
هيتى تعلم كل شئ على ما أعتقد

Hetty, posso reparar isto.
أستطيع تصحيح هذا,هيتى

Hetty, fomos emboscados.
هيتى لقد تعرضنا لكمين

Soou melhor quando a Hetty disse.
بدء أفضل عندما قال هيتى ذلك.

Hetty, não tenho a identidade dos atiradores, mas os 3 corpos na frente da casa eram dos seguranças de Karposev.
الآن, هيتى ليس لدىَ تعريف للمطلقين ولكن الضحايا الثلاث أمام المنزل كانوا حراس (كاربوسيف)