| -Não sei. Eles mandaram o Higgins me levar ao médico. | Open Subtitles | لا اعرف لقد جعلوا هيجنز يصحبنى الى الطبيب |
| Pegamos Lagana, Higgins e todos os ladrões da cidade. | Open Subtitles | لقد كشفت الغطاء عن لاجانا و هيجنز ولصوص آخرين فى المدينة |
| Telford Higgins, representante jurídico da família dum dos chacinados... diz que vai apresentar um processo por homicídio culposo. | Open Subtitles | المحامى تيلفورد هيجنز قد حصل على توكيل من احد عائلات المقتولين |
| Tantos feridos, e apenas o pobre do Higgins para cuidar deles. | Open Subtitles | جرحى كثيرون و هيجنز المسكين سيتولى علاجهم وحدة |
| Reservou um lugar com transporte para o aeroporto Higgens, não apareceu, o avião partiu sem ele... | Open Subtitles | في وكالة "هيجنز" للتوصيل إلى المطار ولكنَّه لم يحضر, ولذلك فوتَ الرحلة |
| A Directora Higgins fala muito dela e bem. | Open Subtitles | الناظرة هيجنز تتحدث عنها بإفتتان |
| Annie, Não posso lutar contra a Higgins sem ti. | Open Subtitles | انى لا استطيع أن أحارب هيجنز بدونك |
| Mas se o Henry Higgins tivesse tentado transformar a Melody SaintAnne Celestine, ele também teria saltado pela janela. | Open Subtitles | ولكن حتى "هنري هيجنز" لو حاول إفهام ميلودي سيلستين لقفز هو أيضاً من النافذة! |
| Isto é uma coisa que vale a pena beber. Posso ter um Higgins Barrow? | Open Subtitles | يجب أن نشرب نخب هذا أيمكننى الحصول على مشروب "هيجنز بارو"؟ |
| Higgins, o comissário de polícia? | Open Subtitles | هيجنز, مفوض الشرطة ؟ |
| Higgins, mude para o programa Yankee. | Open Subtitles | " هيجنز " حولهم على برنامج " يانكي " |
| Não sei, e você, Higgins, mas eu acho que sim. | Open Subtitles | لا أعلم عنك " هيجنز " ولكنني كذلك |
| Vá lá. Ei, ei! Pra você não, Higgins. | Open Subtitles | هيا ، ليس لك انت ، هيجنز |
| - Calamy, chama o Higgins. - Eu estou bem. | Open Subtitles | كاليمى استدع هيجنز - أنا بخير يا جاك - |
| - Tudo pronto, Higgins? | Open Subtitles | جاهز يا مستر هيجنز ؟ |
| Higgins, o bisturi, se faz favor. | Open Subtitles | العدة من فضلك يا هيجنز |
| É ao pé de Higgins Park, um belo bairro. | Open Subtitles | " إنه قرب من حديقة " هيجنز إنه حي هادئ |
| Estamos, Directora Higgins. | Open Subtitles | نحن حاضرون حضرة الناظرة هيجنز |
| Foi operado postmortem. O que tem ele em comum com o Bernard Higgins? | Open Subtitles | وهذاقد حدثبعد وفاةالمجنيعليهِ ، ما الرابط بينه و بين (بيرنارد هيجنز)؟ |
| Bernard Higgins, guru de auto-ajuda imobiliário. Idades diferentes, círculos sociais diferentes, fisicamente diferentes. | Open Subtitles | ( بيرنارد هيجنز) مالك عقـّارات ، مُتكفلاً بذاتهِ، مُختلفان بالعمر ، مُختلفان بالمستوى الأجتماعي. |
| Hamish! Ajuda-me! Higgens, faz alguma coisa! | Open Subtitles | هايمش) ، ساعدني) - هيجنز) ، إفعل شيئا) - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 