عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هيديبي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Hedeby
| O Kalf autoproclamou-se como o novo Conde de Hedeby. | Open Subtitles | كالف) أعلن نفسه الحاكم) (الجديد لـ(هيديبي. |
| Deixa-me dizer que nasci aqui em Hedeby. | Open Subtitles | دعيني أخبرك وحسب أنني (وُلدت هنا في (هيديبي. |
| De visitarmos o meu condado. De irmos a Hedeby. | Open Subtitles | (أن نزور مقاطعتي، أن نذهب إلى (هيديبي. |
| Não. Regressei agora mesmo de Hedeby. | Open Subtitles | (لا، لقد أتيت تواً من (هيديبي |
| Foi a Hedeby. | Open Subtitles | - (ذهبت إلى (هيديبي - |