| Entretanti, a fiança foi negada ao acusado homicida, Herbert Cadbury. | Open Subtitles | في نفس الوقت, الكفالة رفضت للمتهم بالقتل, هيربيرت كادبوري. |
| Quando saires debaixo desse traje, liga-me, Herbert. | Open Subtitles | عندما تتخلص من جمودك هذا, اتصل بي, هيربيرت. |
| Richie, Herbert, estão por vossa conta. | Open Subtitles | ريتشي, هيربيرت, الأمر يعتمد عليكما الآن. |
| Herbert Lange tinha, até então, estado no "Programa Nazi de Eutanásia para Adultos", a assassinar pessoas com deficiências. | Open Subtitles | هيربيرت لانجه" كان حتى وقت قريب" يعمل في برنامج موت الرحمة الرشيد النازي الذي يقتل المُعاقين |
| Se fores azul e não tiveres para onde ir... Herbert Hoover, 31º Presidente dos EUA, eleito há um ano atrás. | Open Subtitles | هيربيرت هوفر, الرئيس الحادي والثلاثين للولايات المتحدة أصبح قوياً منذ عام |
| Sr. Herbert, são 18:00h, eu ainda não estou cansado. | Open Subtitles | سيد هيربيرت , أنها الـ6: 00 , أنا لست حقا متعب بعد |
| Herbert Hoover ficou hospedado neste piso. | Open Subtitles | اتعلم ان هيربيرت هوفير كان مرة هنا |
| E eu, Herbert Arthur Runcible Cadbury nascido para servir prestes a tornar-se o seu gentleman 's gentleman ou como vós Americanos costumam dizer, seu mordomo. | Open Subtitles | وأنا هيربيرت آرثر رونسيبل كدبوري... ...مولود على تقاليد الخدمة ... ... أصبحتُ خادمه الخاص ... |
| Herbert Muhammad foi encarregado do seu treino. | Open Subtitles | "هيربيرت محمد " تم وضعه كمسؤولا ً عن تدريبه |
| - Ah, não. Tenho que trabalhar. - Vou tirar isso a limpo com o Herbert. | Open Subtitles | ـ لا،لا، يجب أن أعمل "ـ سأسوى ذلك مع "هيربيرت |
| O que fazias numa boite dessas, Herbert? | Open Subtitles | و ما الذى كنت تفعله فى مكان كهذا على أى حال يا "هيربيرت" ؟ تسترق النظرات يا "محمد"؟ |
| - Não, tu podes ficar, irmão Herbert | Open Subtitles | "ـ لا،يُمكنك أن تبقى يا أخ "هيربيرت ـ أخ؟ إنه ليس أخاك |
| Ele é pior que o Herbert. De novo, o Herbert. | Open Subtitles | دون كينج" لا يهتم بأفريقيا " "إنه أسوأ من "هيربيرت |
| Walter Burmeister, das SS, conduziu o seu patrão, Herbert Lange através da Polónia. | Open Subtitles | - إس إس رئيسه "هيربيرت لانجه" عبر بولندا |
| Os judeus selecionados em Lodz foram levados para aqui, o novo e improvisado complexo de extermínio de Herbert Lange, em Chelmno. | Open Subtitles | اليهود المختارون من "لودز" اُخذوا "الى هنا إلى "هيربيرت لانجه مقر الإبادة المرتجلة "الجديدة في "هيلمنوه |
| A seguir, encontramos o Peter e a Lois necessitados de uma babysitter, e o vizinho Herbert, simpático e idoso, oferece-se para os ajudar. | Open Subtitles | والتالي " بيتر " و " لويس " في حاجة لحاضنة وجارتهم القديمة " هيربيرت " |
| Bem, já acabei de limpar a neve do seu passeio, Sr. Herbert. | Open Subtitles | حسناً , لقد انتهيت من جرف الثلج عن الممشى سيد (هيربيرت. |
| Deixa-o em paz, Herbert. | Open Subtitles | دعه لوحده، هيربيرت |
| Infelizmente, um deles, o meu filho Herbert... acabou de falecer. | Open Subtitles | أحدهمإبنى(هيربيرت) الذى لسوء الحظ سقط و مات |
| Bem, não sei. Herbert, Horace, Thomas, Edgar. Qualquer coisa é melhor que Kid. | Open Subtitles | لا أعرف، (هيربيرت)، (هوراس) (توماس)، (إدغار)، أي شيء أفضل من (كيد) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 