"هيستنغز" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Hastings

A intuição, Hastings, descreve muitas vezes um facto que está tão enterrado no subconsciente que o sujeito não se apercebe da sua existência.
الحدس يا ً هيستنغز ً غالبا عند كشف الحقيقة تكون مدفونة على عمق شديد في اللاوعي هذا الموضوع لا يُنتبه لوجوده

Hastings, isto é sem dúvida obra de Auguste Clouet.
ً هيستنغز ً . هذا مما لاشك فيه عمل ً أوغست كلويت ً

Nunca, Hastings, nunca conheci um homem tão repugnante.
أبدا يا ً هيستنغز ً . أنا لم أقابل أبدا مثل هذا الرجل البغيض

- Pois, Hastings se eu soubesse isso, o caso já estaria resolvido.
ً هيستنغز ً إذا علمت بشأنها القضية ستكون محلولة

Baseado na arquitetura ossea, esse crânio consiste com o de Graham Hastings.
بالإعتماد على البناء العظمي هذه الجمجمة تتلائم مع تلك العائدة لغراهام هيستنغز

McLelland, Mr. Hastings, obrigada por falarem connosco.
سيد مكالاند والسيد هيستنغز شكرًا لاجتماعكم بنا

Vão atrás do Hastings. O nosso atirador sabe esconder-se à vista.
إنهم يسعون خلف هيستنغز مطلقوا النار يعرفون كيف يختفون

Mas se queres o Hastings, vais ter de atirar em mim primeiro.
ولكن إذا أردت أن تتمكن من هيستنغز فيجب عليك أن تطلق النار عليَّ أولًا

- Tenha cuidado, Tenente Hastings, ou recruto-o para arrancar ervas daninhas.
- لابد لك أن تكون حذر, ملازم "هيستنغز " أو سوف ألزمك بقطع الحشائش الضارة

O que fará depois da guerra, Tenente Hastings?
مذا ستفعل بعد الحرب أيها الملازم "هيستنغز" ؟

- Sim, Hastings, mas não é meu.
ــ أجل ً هيستنغز ً . لكنها ليست لي

- Onde é a Exhibition Road, Hastings?
ــ أين هي طريق المعرض . ً هيستنغز ً ؟

Capitão Hastings, um buraco com uma tacada.
كابتن ً هيستنغز ً إلى الحفرة مباشرة

Hastings foi morto em um remendo de eastern hemlocks(tipo de arvore) como este.
هيستنغز قتل في منطقة مغطاة بنبات كهذا

O sangue no machado era de Graham Hastings.
الدماء على الفأس كانت من غراهام هيستنغز

3 dias antes de Graham Hastings disaparecer.
قبل ثلاث أيام من إختفاء غراهام هيستنغز

Mrs. Hastings, posso fazer-lhe uma pergunta?
سيده هيستنغز هل يمكنني ان اسآلك شيئا

- Não, é tradição Hastings.
لا، انها شيء يخص عائلة هيستنغز

Arthur Hastings.
ً آرثــر هيستنغز ً

- Arthur Hastings.
ــ ً آرثــر هيستنغز ً