| Eu e o Charlton Heston, de manhã bem cedo, malta! | Open Subtitles | أنا وتشارلتن هيستون وفي وقت مبكر من يوم غد |
| Tenho de fazer um thriller na Universal mas eles querem o Charlton Heston a fazer de mexicano. | Open Subtitles | لكنهم يريدون أن يقوم تشارلتون هيستون بدور المكسيكي |
| Olhem para isto. O Charlton Heston a comer gomas. | Open Subtitles | انظر إلى ذلك تشارلتن هيستون أكل عرق سوس |
| Tu é que passaste de contabilista a Charlton Heston! | Open Subtitles | ذَهبتَ مِنْ محاسب قانوني إلى تشارلتن هيستون. |
| Estamos sem um elemento, Hal, vais ficar com o Heston hoje e reconstituímos as equipas amanhã. | Open Subtitles | نحن لانملك الرقم .هال انت ستكون مشوش الذهن خلال اليوم مع هيستون سنقوم باعاده الفريق غدا |
| A maioria dos Heston só recebeu uma menção honrosa no festival de Hip-hop de Danceathon. | Open Subtitles | اشهر تكريم يذكر في ثانويه هيستون في اغاني الهيب هوب |
| Consegues estar cá antes de os gorilas darem uma tareia ao Charlton Heston. | Open Subtitles | يمكنك أن تعود قبل أن تقوم الغوريلا بتمزيق أمعاء شارلون هيستون |
| Ver o Charlton Heston no papel de mexicano. | Open Subtitles | رؤية الممثل "شارلتون هيستون" يكون مكسيكي. |
| Não foi isso que o Dr. Zaius disse ao Charlton Heston no final do Planeta dos Macacos? | Open Subtitles | ليس ذلك الذي الدّكتور زيوس قال إلى تشارلتن هيستون... في نهاية كوكب القرود؟ |
| "O que andas a fazer na vida?" eu posso dizer: "Estou a fazer um filme com o Charlton Heston. | Open Subtitles | أنا يمكن أن أقول، "أعمل فلم مع تشارلتن هيستون " |
| Não, não. É o Heston. | Open Subtitles | لا، لا، هو هيستون |
| E tem um queixo à Chuck Heston! | Open Subtitles | وذقنه مثل تشوك هيستون |
| Tem um pouco de Flautista de Hamelin com algo de Chuck Heston pelo meio. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} لديها نوع من صدى المِزمَار، تعرفين، كانت لدى (تشاك هيستون) محاولات بسيطة في هذا المجال |
| Então, Heston? | Open Subtitles | لا ,لا يا هيستون. |
| Sinto-me como o Chuck Heston em O Último Homem na Terra. | Open Subtitles | أشعر كأنني (تشاك هيستون) في "أوميجا مان" |
| Um pergunta de ficção científica sobre o Charlton Heston. | Open Subtitles | "سؤال خيال علمى من "تشارلتون هيستون |
| Roy Orbison, Charlton Heston, Count Basie. | Open Subtitles | (روي اوربسون), (شارلوت هيستون), (كونت باسي) |
| Bom, presumo que estejas a falar da trilogia que começa com Charlton Heston a brincar nu com uma astronauta negra. | Open Subtitles | أنت تتحدث عن الثلاثية التي بدأت بـ(تشارلتن هيستون) والتي ترقص عارية مع رائد فضاء أسود |
| Conheço a versão do Chuck Heston, que é a única que conta. | Open Subtitles | ،)أنا أعلم نُسخة (هيستون تشاك وهيا التي يمكن الإعتـداد بها |
| É Charlton Heston? | Open Subtitles | هذا تشارلين هيستون ؟ |