| Depois do concerto de Mr. Heifetz, uma senhora foi cumprimentá-lo: "Oh, Mr. Heifetz, o seu violino teve um som maravilhoso esta noite". | TED | بعد حفل السيد هيفيتز جاءت فتاة وأثنت ..، أوه ، السيد هيفيتز، آلة الكمان خاصتك بدت عظيمة للغاية الليلة. |
| Mr. Heifetz era uma pessoa muito fixe portanto, agarrou no violino e disse: "Tem graça, não oiço nada". | TED | وكان السيد هيفيتز شخصاً لطيفاً للغاية لذا فقد مسك الكمان وقال، مضحك، أنا لا أسمع أي شئ. |
| (Risos) Anos depois ouvi uma piada sobre o maior violinista, Jascha Heifetz. | TED | (ضحك) بعد سنوات قليلة لاحقاً سمعت نكتة عن أعظم عازفي الكمان، جاسشا هيفيتز. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 