Digo-vos, a Hilary é a melhor apresentadora que já vi. | Open Subtitles | دعوني أخبركم, هيلاري هي أفضل فتاة جو قد رأيتها |
Então, a fazer compras de Natal com a Hilary Faye? | Open Subtitles | اذن .. اأنت تتسوّق لعيد الميلاد مع هيلاري فاي؟ |
Sir Hilary Bray respondeu a Gumbold sugerindo-lhe que se encontrasse com o próprio Bleuchamp. | Open Subtitles | و السيد هيلاري براي أجاب جمبولد إقترح بأنه يجب أن يجتمع مع بدي بيلوشامب شخصيا |
Grunther, leva Sir Hilary ao dr. Von Sant. | Open Subtitles | جرانسير ، خذ السيد هيلاري إلى الدكتور فون سانت |
Sir Hilary! Venha conhecer as nossas doentes. | Open Subtitles | سيد هيلاري من فضلك، تعالي لمقابلة مرضانا |
O Sir Hilary quer com certeza falar-nos do Colégio de Heráldica de Londres. | Open Subtitles | فتيات، أنا متأكدة ان السيد هيلاري يود أن يخبرنا حول كلية الأسلحة في لندن |
Bom dia, Sir Hilary. - Por agora, sim. | Open Subtitles | صباح الخير، سيد هيلاري تصلبك ليلة أمس هل شفيت منة؟ |
excelência, gostava de chamar Hilary Banks. | Open Subtitles | شرفكَ، أنا أوَدُّ أَنْ أَتّصلَ يُودعُ هيلاري إلى الجناحِ. |
A Hilary não tem de se vestir como a mãe. | Open Subtitles | هيلاري لَيْسَ مِنْ واجِبها أَنْ تَلْبسَ مثلك. |
Tenho comido os cozinhados da Hilary desde os três anos. | Open Subtitles | كنت آكل طبخ هيلاري . منذ أن كنت بسن الثالثة |
A Hilary vai levar o teu pai e eu para comermos hoje no Clube. | Open Subtitles | هيلاري ستأخذني و والدك . إلى وجبة فطور وغداء في النادي اليوم |
Philip, a Hilary quer levar-nos ao Clube para comermos lá. | Open Subtitles | فيليب , هيلاري تريد أخذنا إلى . النادي لأكل الفطور والغداء |
Hilary, não concordas com nada do que escolho para o meu casamento. | Open Subtitles | هيلاري, لم يعجبكِ أيّ شي إشتريته لحفل زفافي |
E o candidato a juiz do Tribunal Superior, Philip Banks, a esposa, Vivian e os seus filhos, Hilary, Carlton, e Ashley. | Open Subtitles | ومُتمنّي المحكمة العليا, فيليب بانكس زوجته فيفيان, وأولادهم هيلاري, كارلتون وآشلي |
Sim, Hilary, o que está o Trevor a fazer na casa da piscina? | Open Subtitles | أجل هيلاري, ماذا يفعل تريفور في منزل المسبح ؟ |
Hilary, não podes ter homens na casa da piscina. | Open Subtitles | هيلاري غير مسموح لكِ أن تحضري رجل لمنزل المسبح |
Numa outra escala, vejo que trouxe a sua encantadora família consigo... incluindo a sua filha, apresentadora da meteorologia da KFPB, Hilary Banks. | Open Subtitles | في جانب مشرق, أرى بأنّك احضرت عائلتك الجميلة معك بما فيه ابنتك, شخصيّة الأجواء هيلاري بانكس |
Hilary, acabou de ver o seu pai a sofrer uma derrota humilhante. | Open Subtitles | هيلاري, لقد شاهدتي والدك يعاني من خسران مهين |
Acho que temos muita sorte em a Hilary ter um emprego. | Open Subtitles | أظنّنا جميعنا محظوظين بأنذ هيلاري لديها عمل |
Hilary, és uma mulher de 23 anos que vive na casa da piscina dos pais. | Open Subtitles | هيلاري أنتِ إمرأة بالـ23 تعيشين في منزل المسبح لوالديكِ |
Hillary, eu não tive relações sexuais com aquela miúda. | Open Subtitles | هيلاري لم أقم بعلاقة جنسية مع تلك الفتاة |
Hillary Rodham Clinton estabeleceu como prioridade criar o acesso universal à saúde. | Open Subtitles | هيلاري رودام كلنتون قررت جعل الرعاية الصحبة لكل شخص أولويتها القصوى |