| O senhor tem as mãos mais firmes que já vi, Professor Van Helsing. | Open Subtitles | تملك أكثر الأيادي ثباتا حتى الآن أيها البروفيسور فان هيلسنغ |
| Temos que a entregar a um homem chamado Leonardo Van Helsing. | Open Subtitles | نحنُ نقوم بتوصيل طلب إلى رجل (يدعى (ليوناردو فان هيلسنغ |
| Vou falar sobre isto com o Professor Van Helsing. | Open Subtitles | سأناقش الأمر مع الأستاذ فان هيلسنغ |
| Muitos caçadores lutaram para o encontrar, incluindo os descendentes do grande Leonardo Van Helsing. | Open Subtitles | العديد من القتلة قاتلوا للعثور عليه بما في ذلك أحفاد (العظيم (ليوناردو فان هيلسنغ |
| Professor Van Helsing. | Open Subtitles | أستاذ فان هيلسنغ |
| Mestre Van Helsing, voltaremos a falar. | Open Subtitles | (سيد (فان هيلسنغ سنتحدث مرة أخرى |
| Professor Van Helsing. | Open Subtitles | -بروفيسور فان هيلسنغ |
| Eu sou Leonardo Van Helsing. | Open Subtitles | (أنا (ليوناردو فان هيلسنغ |
| Eu sou Van Helsing. | Open Subtitles | (أنا (فان هيلسنغ |
| Leonardo Van Helsing. | Open Subtitles | (ليوناردو فان هيلسنغ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 