| Sr. Heller: Sam Bowden da Broadbent Denneyer. | Open Subtitles | سيد هيللر ، أنا سام بودن من برودبنت و دينمير |
| Não vou fazer com que o Secretário Heller assine um orçamento que não faz sentido. | Open Subtitles | لن أدع الوزير هيللر يوقع على ميزانية غير منطقية |
| O Secretário da Defesa Heller foi raptado há alguns minutos, juntamente com a sua analista de política sénior, Audrey Raines. | Open Subtitles | لقد تم اختطاف الوزير هيللر منذ بضعة دقائق ومعه المستشارة السياسية أودري رينز |
| Eles estão a levar do local o filho do Secretário Heller. | Open Subtitles | شرطة لوس أنجلوس عزلت المنطقة ويمكنكم ملاحظة أنهم يأخذون ابن الوزير هيللر بعيداً عن مسرح الأحداث |
| O Heller foi raptado há menos de meia hora. | Open Subtitles | لقد تم اختطاف الوزير هيللر منذ أقل من نصف ساعة |
| O secretário Heller vai estar à entrada dentro de 5 minutos. | Open Subtitles | هيللر سيكون في الاستقبال خلال 5 دقائق |
| O Presidente quer falar com o Secretário Heller. | Open Subtitles | سيادة الرئيس يريد مكالمة الوزير هيللر |
| Lamento que o Secretário Heller não tenha podido vir hoje. | Open Subtitles | اّسف لعدم وجود الوزير هيللر هنا اليوم |
| - Talvez eu possa encontrar o Heller. | Open Subtitles | ربما تكون لدي وسيلة لنجد هيللر |
| Liga-me assim que souberes algo sobre o Heller ou a Audrey. | Open Subtitles | حسناً, فلتبلغيني بأي شيء تعرفينه عن الوزير (هيللر) أو (أودري) |
| - Ela viu o armazém onde está o Heller? | Open Subtitles | (ديبي) رأت المخزن الذي نحتفظ فيه بـ(هيللر نعم |
| Se me matares, Jack, o Secretário Heller também morre. | Open Subtitles | لو قتلتني يا (جاك) فسيموت الوزير (هيللر) ايضاً |
| Lamento incomodá-lo, Sr. Presidente, mas o Secretário Heller está em linha. | Open Subtitles | متأسف لازعاجك سيدي الرئيس ولكن سيادة الوزير (هيللر) على الهاتف |
| Os terroristas vão executar o Heller em menos de três horas. | Open Subtitles | اسمعني، لقد أعلن الارهابيون لتوهم أنهم سيحاكمون ويعدمون (هيللر) في غضون أقل من اربع ساعات |
| Se eu os seguir, eles podem levar-me ao Heller e aos raptores. | Open Subtitles | لا أظن هذا القرار صائباً أعتقد أني لو تتبعتهما، فسيقوداني إلى للوزير (هيللر) والرجال الذين اختطفوه |
| Temos menos de três horas antes de o Heller ser executado em público. | Open Subtitles | حسناً، لدينا أقل من ثلاث ساعات قبل اعدام (هيللر) أمام الناس |
| À excepção do filho do Heller, não temos mais pistas. | Open Subtitles | فيما عدا ابن (هيللر) فليس لدينا أية خيوط أخرى، أريد كل الفرق |
| Não temos mais informação sobre o rapto do Secretário de Defesa Heller e da sua filha, Audrey, para além da imagem que estamos agora a ver... | Open Subtitles | وحتى الاّن، ليس لدينا أية معلومات بخصوص اختطاف (وزير الدفاع (جيمس هيللر |
| Vamos agora preparar o Heller. | Open Subtitles | هل البث في موعده؟ - نعم- (نحن على وشك أن نعد (هيللر |
| Quando conseguir arranjar isso, leva-nos directamente ao Heller. | Open Subtitles | وهو يبحث عن سيارة وهاتف وبمجرد أن يحصل عليهما فسيقودنا إلى الوزير (هيللر) أعدِكِ بهذا |
| Lamento, Sra. Hiller. O saldo da sua conta parece ter sido congelado. | Open Subtitles | أسف سيده هيللر فحسابك تم تجميده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 